สีน้ำมัน(sĕe nám-man)
Maksud
1Kata NamaB1
cat minyak artis
Cat yang diperbuat daripada pigmen yang diikat dalam minyak pengering (cth., minyak biji rami), digunakan dalam lukisan seni halus.
Contoh
จิตรกรjìt-dtrà-gonจิตรกรjìt-dtrà-gonpelukis (seni halus)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegasan2yang itu; benda itu3itu (kata ganti tunjuk jauh)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmelukis; mencat gambarด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakanสีน้ำมันsĕe nám-manสีน้ำมันsĕe nám-man1cat minyak artis2cat berasaskan minyak/enamel
Artis itu melukis gambar dengan cat minyak.
3 contoh lagiPapar kurang
การวาดภาพgaan wâat pâapด้วยdûuayสีน้ำมันsĕe nám-manต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaเพราะpráwสีsĕeจะjàแห้งhâengช้ากว่าcháa gwàaสีน้ำsĕe nám
Melukis dengan cat minyak mengambil masa kerana cat itu kering lebih lambat daripada cat air.
ถ้าtâaอยากจะyàak jàเริ่มวาดrêrm wâatภาพpâapสีน้ำมันsĕe nám-manคุณkunต้องมีdtông meeพู่กันpûu ganผ้าใบpâa baiและláeจานสีjaan sĕe
Jika anda ingin mula melukis cat minyak, anda memerlukan berus, kanvas, dan palet.
เทคนิคték-níkการลงgaan longสีน้ำมันsĕe nám-manซ้อนกันsón ganเป็นชั้นๆbpen chán chánทำให้tam hâiภาพวาดpâap wâatของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinมีมิติmee mí-dtìและláeความลึกซึ้งkwaam léuk séung
Teknik melapis cat minyak memberikan dimensi dan kedalaman kepada lukisan artis tersebut.
2Kata NamaB1
cat berasaskan minyak/enamel
Cat berasaskan minyak atau alkid yang digunakan untuk menyalut permukaan seperti kayu atau logam, dinilai kerana ketahanan dan kilauannya.
Contoh
ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕepengecatจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)สีน้ำมันsĕe nám-manสีน้ำมันsĕe nám-man1cat minyak artis2cat berasaskan minyak/enamelทาtaaทาtaa1sapu; ratakan (bahan)2salut; cat (permukaan)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1gol (struktur atau jaringan)2pintu; pagar; gerbang3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golเหล็กlèkเหล็กlèk1besi (logam)2rebar; tetulang besi3keluli4iron (pemukul golf)
Tukang cat itu akan menggunakan cat minyak untuk mengecat pintu keluli tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoควรkuuanใช้cháiสีน้ำมันsĕe nám-manทาtaaรั้วบ้านrúua bâanเพราะpráwมันmanทนแดดทนฝนton dàet ton fŏnได้ดีdâai dee
Kita patut menggunakan cat minyak untuk pagar rumah kerana ia tahan terhadap matahari dan hujan.
ตอนdtonทาtaaสีน้ำมันsĕe nám-manต้องdtôngเปิดbpèrtหน้าต่างnâa dtàangให้hâiอากาศaa-gàatถ่ายเทtàai tayเพราะpráwกลิ่นglìnมันmanแรงมากraeng mâak
Apabila menyapu cat minyak, anda mesti membuka tingkap untuk pengudaraan kerana baunya sangat kuat.
สำหรับsăm-ràpเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiที่têeใช้งานchái ngaanภายนอกpaai nôkอาคารaa-kaanการเคลือบgaan klêuuapด้วยdûuayสีน้ำมันsĕe nám-manจะjàช่วยchûuaiป้องกันbpông ganเนื้อไม้néuua máaiจากjàakความชื้นkwaam chéunและláeปลวกbplùuakได้dâi
Bagi perabot kayu luar, menyalutnya dengan cat minyak membantu melindungi kayu daripada kelembapan dan anai-anai.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สีน้ำมันsĕe nám-manสีน้ำมันsĕe nám-mancat minyak artis