ผืน(pĕun)
Maksud
1Penjodoh BilanganA2
penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)
Penjodoh bilangan untuk barang rata atau hamparan luas seperti kain, tikar, selimut, bendera, helaian kulit, bidang tanah, dan kawasan air.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmselimutหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ผืนpĕunผืนpĕun1kepingan; hamparan rata2penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)
Saya membeli sehelai selimut.
2Kata NamaB1
kepingan; hamparan rata
Kepingan atau hamparan rata sesuatu, seperti sehelai kain, sebidang tanah, tompokan kulit, atau hamparan air.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitปูbpooปูbpoo1ketam2menghamparkan; memasang (lapisan)ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmselimutผืนใหญ่pĕun yàiผืนใหญ่pĕun yàihamparan/bidang yang besarบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)พื้นหญ้าpéuun yâaพื้นหญ้าpéuun yâatanah berumput; kawasan berumputแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)ปิกนิกbpìk níkปิกนิกbpìk ník1perkelahan2berkelah
Dia membentangkan selimut besar di atas rumput dan duduk untuk berkelah.