ออร่า
o-râa
Maksud
1Kata NamaB2
aura; suasana tersendiri
Kualiti atau suasana istimewa yang seolah-olah menyelubungi seseorang, tempat, atau benda dan mewujudkan tanggapan tertentu.
Contoh
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiออร่าo-râaออร่าo-râa1aura; suasana tersendiri2aura (gejala awal perubatan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)ยืนyeunยืนyeun1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; kekal tidak berubah (kiasan)เฉยๆchŏei chŏeiเฉยๆchŏei chŏei1sekadar; sahaja2berdiam diri; tanpa bertindak balas3acuh tak acuh; tidak peduli4biasa-biasa sahaja; ala kadar5biasa-biasa sahaja; tiada apa-apaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiโดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1menarik perhatian; menonjol2menyerlah; menonjol3menonjol; cemerlangแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Selebriti ini mempunyai aura yang begitu hebat; mereka kelihatan menonjol walaupun hanya berdiri diam.
2Kata NamaC1
aura (gejala awal perubatan)
Gangguan deria yang mendahului migrain atau sawan (cth. kilatan visual, garisan bengkang-bengkok, rasa semut-semut, bau pelik).
Contoh
ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (memperkenalkan klausa)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ปวดหัวไมเกรนbpùuat hŭua mai-graynปวดหัวไมเกรนbpùuat hŭua mai-graynmigrain; sakit kepala migrainฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranซิกแซกsík-sâekซิกแซกsík-sâek1zigzag; bengkang-bengkok2berzigzag; bengkang-bengkok3zigzag; biku-biku (bentuk; laluan)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapอาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2keadaan; situasi3perlakuan; tingkah lakuที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâadipanggil; dikenali sebagaiออร่าo-râaออร่าo-râa1aura; suasana tersendiri2aura (gejala awal perubatan)
Sebelum saya mengalami sakit kepala migrain, saya sering melihat cahaya zig-zag, iaitu simptom yang dipanggil aura.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รัศมีrát-sà-mĕeรัศมีrát-sà-mĕe1jejari; jarak jejari2sinar; pancaran; seri3aura; seri; lingkaran cahaya (harfiah/kiasan)
- jejari; jarak jejari
- sinar; pancaran; seri
- aura; seri; lingkaran cahaya (harfiah/kiasan)
ราศีraa-sĕeราศีraa-sĕe1tanda zodiak; bintang astrologi2aura; seri wajah; cahaya kebesaran
- tanda zodiak; bintang astrologi
- aura; seri wajah; cahaya kebesaran
Pecahan Perkataan
+
ออร่าo-râaออร่าo-râaaura; suasana tersendiri