ออร่า
ɔɔ-râaMaksud
1Kata NamaB2
aura; suasana tersendiri
Kualiti atau suasana istimewa yang seolah-olah menyelubungi seseorang, tempat, atau benda dan mewujudkan tanggapan tertentu.
Contoh
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiออร่าo-râaออร่าo-râa1aura; suasana tersendiri2aura (gejala awal perubatan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2hingga; sejauh; hanya sebanyakยืนyeunยืนyeun1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; kekal tidak berubah (kiasan)เฉยๆchŏei chŏeiเฉยๆchŏei chŏei1sekadar; sahaja2berdiam diri; tanpa bertindak balas3biasa-biasa sahaja; ala kadar4biasa-biasa sahaja; tiada apa-apa5acuh tak acuh; tidak peduliก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaดูdooดูdoo1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalโดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1menonjol; cemerlang2menarik perhatian; menonjol3menyerlah; menonjolแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Selebriti ini mempunyai aura yang begitu hebat; mereka kelihatan menonjol walaupun hanya berdiri diam.
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔเธอtəəขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiพูดpûutออร่าɔɔ-râaความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namก็gɔ̂เปล่งประกายbplèeng-bprà-gaaiออกมาɔ̀ɔk-maaเลยləəi
Sebaik sahaja dia naik ke pentas untuk berucap, aura kepimpinannya terus terserlah.
ความมั่นใจkwaam-mân-jaiในตัวเองnai-dtuua-eengเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiช่วยchûuaiเสริมสร้างsə̌əm-sâangออร่าɔɔ-râaให้hâiคนเราkon-raoดูduuน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Keyakinan diri adalah perkara yang membantu membina aura seseorang, menjadikan mereka kelihatan lebih boleh dipercayai dan menarik.
ไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛคนkonเท่านั้นtâo-nánนะnáสถานที่sà-tǎan-tîiบางbaangแห่งhɛ̀ngก็gɔ̂มีmiiออร่าɔɔ-râaของkɔ̌ɔngความสงบkwaam-sà-ngòpและlɛ́ความขลังkwaam-klǎngแฝงอยู่fɛ̌ɛng-yùu
Bukan manusia sahaja; sesetengah tempat juga mempunyai aura ketenangan dan kesucian.
2Kata NamaC1
aura (gejala awal perubatan)
Gangguan deria yang mendahului migrain atau sawan (cth. kilatan visual, garisan bengkang-bengkok, rasa semut-semut, bau pelik).
Contoh
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîisebelum, diikuti klausaฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ปวดหัวไมเกรนbpùuat-hǔua-mai-greenปวดหัวไมเกรนbpùuat-hǔua-mai-greenmengalami sakit kepala migrainฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)มักจะmák-jàมักจะmák-jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)เห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1cahaya2sinar; pancaranซิกแซกsík-sɛ̂ɛkซิกแซกsík-sɛ̂ɛk1zigzag; biku-biku (bentuk; laluan)2berzigzag; bengkang-bengkok3zigzag; bengkang-bengkokซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4alive; living5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanอาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2keadaan; situasi3perlakuan; tingkah lakuที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâadipanggil; dikenali sebagaiออร่าɔɔ-râaออร่าɔɔ-râa1aura; suasana tersendiri2aura (gejala awal perubatan)
Sebelum saya mengalami sakit kepala migrain, saya sering melihat cahaya zig-zag, iaitu simptom yang dipanggil aura.
3 contoh lagiPapar kurang
หมอmɔ̌ɔอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอาการaa-gaanออร่าɔɔ-râaของkɔ̌ɔngไมเกรนmai-greenอาจàatมาmaaในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìหรือrʉ̌ʉอาการaa-gaanชาchaaตามdtaamร่างกายrâang-gaaiก็ได้gɔ̂-dâai
Doktor menjelaskan bahawa aura migrain boleh muncul sama ada sebagai gangguan penglihatan atau kebas pada badan.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiบางรายbaang-raaiประสบbprà-sòpกับgàpภาวะpaa-wáออร่าɔɔ-râaโดยdooiไม่มีmâi-miiอาการปวดaa-gaan-bpùuatศีรษะsǐi-sàตามมาdtaam-maaซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiการวินิจฉัยโรคgaan-wí-nít-chǎi-rôokในnaiระยะแรกrá-yá-rɛ̂ɛkทำได้tam-dâaiยากyâak
Sesetengah pesakit mengalami aura tanpa sakit kepala yang menyusul, yang menjadikan diagnosis awal sukar.
การบันทึกgaan-ban-tʉ́kลักษณะlák-sà-nàและlɛ́ระยะเวลาrá-yá-wee-laaของkɔ̌ɔngออร่าɔɔ-râaที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkrángมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnการรักษาgaan-rák-sǎaไมเกรนmai-greenของkɔ̌ɔngแพทย์pɛ̂ɛt
Mendokumentasikan ciri-ciri dan tempoh setiap episod aura adalah sangat penting untuk perancangan rawatan migrain oleh doktor.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
ɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ร่าrâaร่าrâa1pokok nipah (Nypa fruticans)2rakit pelepah palma (dialek)3riang; ceria; berseri-seri4penjodoh bilangan: kayuhan (jarang)pokok nipah (Nypa fruticans)Bahagian 2
ออร่าɔɔ-râaออร่าɔɔ-râaaura; suasana tersendiriaura; suasana tersendiriPerkataan