คนเรา
kon-raoMaksud
1Kata Ganti NamaB1
kita manusia; orang (secara am)
manusia secara keseluruhan, digunakan untuk membuat pernyataan umum tentang sifat manusia atau pengalaman biasa; sering berada di awal ayat (cth., คนเราคนเราkon-raokita manusia; orang (secara am)...)
Contoh
คนเราkon-raoคนเราkon-raokita manusia; orang (secara am)ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukanเพื่อนคุยpʉ̂ʉan-kuiเพื่อนคุยpʉ̂ʉan-kuirakan berbual; teman bersembangเวลาที่wee-laa-tîiเวลาที่wee-laa-tîiwaktu ketika; masa apabilaรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1berasa; merasai2berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เหงาngǎoเหงาngǎo1sunyi; kesunyian2lengang; sepi; kosong (tempat/masa)
Orang memerlukan rakan untuk berbual apabila mereka berasa kesunyian.
3 contoh lagiPapar kurang
Apabila orang semakin tua, mereka mula lebih kerap berfikir tentang masa lalu.
คนเราkon-raoก็gɔ̂ทำผิดพลาดtam-pìt-plâatกันganได้dâaiเป็นbpenเรื่องธรรมดาrʉ̂ʉang-tam-má-daaไม่มีmâi-miiใครkraiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpหรอกrɔ̀k
Adalah perkara biasa bagi orang untuk melakukan kesilapan; tiada sesiapa yang sempurna.
คนเราkon-raoเลือกlʉ̂ʉakเกิดgə̀ətไม่ได้mâi-dâaiแต่dtɛ̀ɛเราraoเลือกlʉ̂ʉakได้dâaiว่าwâaจะเป็นjà-bpenคนkonแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiและlɛ́จะjàใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างไรyàang-rai
Seseorang tidak boleh memilih di mana mereka dilahirkan, tetapi seseorang boleh memilih jenis orang yang mereka mahu jadi dan cara untuk menjalani kehidupan mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauorang; manusiaBahagian 1
+
คนเราkon-raoคนเราkon-raokita manusia; orang (secara am)kita manusia; orang (secara am)Perkataan