ระยะแรก(rá-yá râek)
Maksud
1Kata NamaB1
fasa awal; peringkat awal
Tempoh permulaan, fasa awal, atau peringkat awal sesuatu.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râekfasa awal; peringkat awalการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1perbuatan bekerja; pekerjaan2operasi; kefungsianใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susahหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Dalam fasa awal, pekerjaan baharu mungkin agak sukar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ช่วงแรกchûuang râekช่วงแรกchûuang râek1tempoh awal; peringkat awal2pada mulanya; awalnya
- tempoh awal; peringkat awal
- pada mulanya; awalnya
ระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtônระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtônperingkat awal; fasa awal
peringkat awal; fasa awal
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1pada awalnya; pada mulanya2peringkat pertama; permulaan
- pada awalnya; pada mulanya
- peringkat pertama; permulaan
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1asas; pengenalan; awal; sementara2pada mulanya; pada awalnya3permulaan; peringkat awal
- asas; pengenalan; awal; sementara
- pada mulanya; pada awalnya
- permulaan; peringkat awal
สมัยแรกเริ่มsà-măi râek-rôemสมัยแรกเริ่มsà-măi râek-rôemperingkat awal; tempoh permulaan
peringkat awal; tempoh permulaan
Pecahan Perkataan
ระยะrá-yàระยะrá-yà1jarak; rentang2tempoh; fasa; peringkat3selang; penjarakan4julat; skop; tahapBahagian 1
+
ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râekfasa awal; peringkat awal