ประสบ
bprà-sòpMaksud
1Kata KerjaB1
mengalami; menempuh
menjalani atau menempuh sesuatu, selalunya sesuatu peristiwa atau keadaan (kerap digunakan untuk keputusan yang baik mahupun buruk)
Contoh
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháopagi tadiเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitประสบbprà-sòpประสบbprà-sòpmengalami; menempuhอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetkemalangan; nahasเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1sedikit2ringan; remeh3sejumlah kecilแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahayaดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedu
Pagi tadi dia mengalami kemalangan kecil tetapi selamat.
7 contoh lagiPapar kurang
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเราraoเคยkəəiประสบbprà-sòpอุทกภัยù-tók-gà-paiจึงjʉngเตรียมdtriiamแผนฉุกเฉินpɛ̌ɛn-chùk-chə̌ənไว้wái
Tahun lepas keluarga kami mengalami banjir, jadi kami menyediakan pelan kecemasan.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoบางคนbaang-konประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hǎaหนังสือเดินทางnǎng-sʉ̌ʉ-dəən-taangหายhǎaiระหว่างrá-wàangเดินทางdəən-taang
Beberapa pelancong menghadapi masalah kehilangan pasport semasa melancong.
ชุมชนchum-chonชายฝั่งchaai-fàngประสบbprà-sòpคลื่นลมklʉ̂ʉn-lomแรงrɛɛngติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganหลายlǎaiวันwanทำให้tam-hâiการประมงgaan-bprà-mongหยุดชะงักyùt-chá-ngák
Komuniti pesisir pantai mengalami ombak dan angin kencang selama beberapa hari, menyebabkan aktiviti perikanan terhenti.
ชุมชนchum-chonชายฝั่งchaai-fàngกำลังgam-langประสบbprà-sòpภาวะpaa-wáน้ำทะเลnáam-tá-leeหนุนnǔnสูงsǔungเป็นเวลาbpen-wee-laaหลายlǎaiวันwan
Komuniti pesisir pantai berhadapan dengan keadaan air pasang tinggi selama beberapa hari.
ในช่วงnai-chûuangฤดูแล้งrʉ́-duu-lɛ́ɛngปีนี้bpii-níiหลายlǎaiจังหวัดjang-wàtประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hǎaขาดแคลนkàat-klɛɛnน้ำnáamอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Semasa musim kemarau, banyak wilayah pada tahun ini berhadapan dengan kekurangan air yang teruk.
องค์กรong-gɔɔnภาคประชาสังคมpâak-bprà-chaa-sǎng-komประสบbprà-sòpข้อจำกัดkɔ̂ɔ-jam-gàtด้านdâanงบประมาณngóp-bprà-maanและlɛ́บุคลากรbùk-ká-laa-gɔɔnทำให้tam-hâiโครงการkroong-gaanล่าช้าlâa-cháa
Organisasi masyarakat sivil berhadapan dengan kekangan bajet dan kakitangan, yang menyebabkan kelewatan projek.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnรายย่อยraai-yɔ̂iประสบbprà-sòpภาวะpaa-wáต้นทุนdtôn-tunสูงsǔungและlɛ́ราคาraa-kaaผันผวนpǎn-pǔuanซึ่งsʉ̂ngกระทบgrà-tópต่อdtɔ̀ɔสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ngโดยตรงdooi-dtrong
Petani kecil-kecilan berhadapan dengan kos tinggi dan turun naik harga, yang menjejaskan kecairan mereka secara langsung.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bprà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ประbpràประbprà1membuat titik; menandai dengan coretan pendek2bertitik; putus-putusmembuat titik; menandai dengan coretan pendekBahagian 1
+
สบsòpสบsòp1berjumpa; terserempak (rasmi/sastera)2sesuai; padanberjumpa; terserempak (rasmi/sastera)Bahagian 2
ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòpmengalami; menempuhmengalami; menempuhPerkataan