ราศี
raa-sĕe
Maksud
1Kata NamaB1
tanda zodiak; bintang astrologi
Salah satu daripada dua belas bahagian zodiak yang digunakan dalam astrologi; tanda zodiak.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulanสิงหาคมsĭng-hăa-komสิงหาคมsĭng-hăa-kom1Ogos (bulan)2pada bulan Ogosเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalราศีสิงห์raa-sĕe sĭngราศีสิงห์raa-sĕe sĭng1Leo (tanda zodiak)2seorang Leo (individu bertanda zodiak Leo)
Saya dilahirkan pada bulan Ogos, jadi saya berzodiak Leo.
2Kata NamaB2
aura; seri wajah; cahaya kebesaran
Aura berseri atau bertuah yang menandakan nasib baik, kemuliaan, atau karisma (cth. mempunyai aura berseri).
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumเรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1licin; rata; mendatar2biasa; ringkas; sederhana3secara sederhana; bersahaja; tidak menonjol4dengan licin; secara rataแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maaberjalan masuk; masuk dengan berjalanปุ๊บbpúpปุ๊บbpúpserta-merta; sebaik sahajaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaดูมีราศีdoo mee raa-sĕeดูมีราศีdoo mee raa-sĕekelihatan berwibawa; kelihatan berkarismaทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Dia berpakaian ringkas, tetapi sebaik sahaja dia masuk, dia kelihatan berseri dan menyerlah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สง่าราศีsà-ngàa raa-sĕeสง่าราศีsà-ngàa raa-sĕekemuliaan; kewibawaan; aura
kemuliaan; kewibawaan; aura
ออร่าo-râaออร่าo-râa1aura; suasana tersendiri2aura (gejala awal perubatan)
- aura; suasana tersendiri
- aura (gejala awal perubatan)
จักรราศีjàk-grà-raa-sĕeจักรราศีjàk-grà-raa-sĕe1zodiak (dua belas tanda)2tanda zodiak
- zodiak (dua belas tanda)
- tanda zodiak
รัศมีrát-sà-mĕeรัศมีrát-sà-mĕe1jejari; jarak jejari2sinar; pancaran; seri3aura; seri; lingkaran cahaya (harfiah/kiasan)
- jejari; jarak jejari
- sinar; pancaran; seri
- aura; seri; lingkaran cahaya (harfiah/kiasan)