หอบหิ้ว

hɔ̀ɔp-hîu

Maksud

1Kata KerjaB1

mengangkut barang; membawa seseorang bersama

Membawa barang atau membawa orang bersama ketika pergi ke suatu tempat, selalunya dengan usaha yang besar atau kesulitan.

Contoh

3 contoh lagi
2Kata KerjaB2

menyara; menjaga seseorang

Secara kiasan, memikul tanggungjawab untuk menjaga dan menyara seseorang, khususnya kanak-kanak atau orang lain yang berada di bawah tanggungan.

Contoh

3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

hɔ̀ɔp

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
หอบหิ้วhɔ̀ɔp-hîuหอบหิ้วhɔ̀ɔp-hîumengangkut barang; membawa seseorang bersamamengangkut barang; membawa seseorang bersamaPerkataan
หอบหิ้ว (hɔ̀ɔp-hîu) — mengangkut barang; membawa seseorang bersama | ThaiFlip