วิทยุ

wít-tá-yú

Maksud

1Kata NamaA2

radio (peranti)

peranti yang digunakan untuk menerima dan memainkan siaran radio

Contoh

ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (peranti)2radio (penyiaran; medium)3radio dua hala; walkie-talkieเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3penjodoh bilangan: mesin/peranti4kelengkapan; peralatan5pesawat; kapal terbang (percakapan)6himpunan/set (awalan)7pakaian; perhiasan; alat kebesaranเล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; paling muda3minor; ringanไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Di rumah kami mempunyai radio kecil untuk mendengar berita setiap pagi.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเปิดbpə̀ətวิทยุwít-tá-yúฟังfangเพลงpleengระหว่างrá-wàangทำงานบ้านtam-ngaan-bâan
Semalam saya menghidupkan radio untuk mendengar muzik semasa melakukan kerja rumah.
คืนนี้kʉʉn-níiพ่อpɔ̂ɔจะjàเปิดbpə̀ətวิทยุwít-tá-yúฟังfangถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtฟุตบอลfút-bɔɔn
Malam ini ayah saya akan menghidupkan radio untuk mendengar siaran bola sepak.
แม้mɛ́ɛสัญญาณsǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétล่มlômเราraoก็gɔ̂ยังyangฟังfangข่าวkàaoผ่านpàanวิทยุwít-tá-yúได้dâaiตลอดdtà-lɔ̀ɔt
Walaupun internet terputus, kita masih boleh mendengar berita melalui radio.
2Kata NamaB1

radio (penyiaran; medium)

sistem atau aktiviti memancar dan menerima program audio melalui gelombang elektromagnet

Contoh

ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitpada masa lalu; pada masa dahuluผู้คนpûu-konผู้คนpûu-konorang ramai; masyarakatรับฟังráp-fangรับฟังráp-fang1mendengar (dengan teliti)2mengambil kiraข่าวสารkàao-sǎanข่าวสารkàao-sǎanberita; maklumatผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3mengalami; melalui4melepasi; melalui; menerusiระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturanวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (peranti)2radio (penyiaran; medium)3radio dua hala; walkie-talkieที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalถ่ายทอดเสียงtàai-tɔ̂ɔt-sǐiangถ่ายทอดเสียงtàai-tɔ̂ɔt-sǐiangmenyiarkan audio; memancarkan bunyiผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3mengalami; melalui4melepasi; melalui; menerusiคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáaคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáagelombang elektromagnet
Pada masa lalu, orang ramai menerima berita melalui sistem radio yang menghantar audio melalui gelombang elektromagnet.
3 contoh lagi
รายการเพลงraai-gaan-pleengยามเช้าyaam-cháaoถูกtùukกระจายเสียงgrà-jaai-sǐiangผ่านpàanระบบrá-bòpวิทยุwít-tá-yúไปยังbpai-yangหลายlǎaiจังหวัดjang-wàtพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Program muzik pagi disiarkan melalui sistem radio ke banyak wilayah pada masa yang sama.
เมื่อmʉ̂ʉaพายุpaa-yúเข้าkâoสถานีsà-tǎa-niiในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnใช้cháiระบบrá-bòpวิทยุwít-tá-yúแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiหลบภัยlòp-pai
Apabila ribut melanda, stesen tempatan menggunakan sistem radio untuk memberi amaran kepada orang ramai supaya berlindung.
แม้mɛ́ɛสัญญาณsǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétล่มlômระบบrá-bòpวิทยุwít-tá-yúก็gɔ̂ยังคงyang-kongแพร่prɛ̂ɛเสียงsǐiangได้dâaiด้วยdûuaiคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáaที่tîiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumพื้นที่pʉ́ʉn-tîiกว้างgwâang
Walaupun isyarat internet gagal, sistem radio masih boleh menyiarkan kandungan menggunakan gelombang elektromagnet yang meliputi kawasan yang luas.
3Kata NamaB1

radio dua hala; walkie-talkie

alat radio yang digunakan untuk menghantar dan menerima komunikasi suara, termasuk radio dua hala mudah alih atau walkie-talkie

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)แจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1mengagihkan; mengedarkan2mengedarkan (daun terup)3membahagikan; memberikan (cth: hukuman, pujian)วิทยุสื่อสารwít-tá-yú-sʉ̀ʉ-sǎanวิทยุสื่อสารwít-tá-yú-sʉ̀ʉ-sǎanradio dua hala; walkie-talkieให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉaลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉa1Pengakap (pengakap sekolah Thai); Pengakap2anak harimauแต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lásetiap (item diambil kira secara berasingan)คู่kûuคู่kûu1sepasang; pasangan2penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)3genap (nombor)4berpasangan; ganda5memadankan; memasangkanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-gan1berterusan; berturut-turut2saling berhubung; terus berhubungระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1mendaki; meredah hutan2aktiviti meredah hutan
Guru itu mengedarkan walkie-talkie kepada setiap pasangan pengakap untuk berkomunikasi semasa mendaki di dalam hutan.
3 contoh lagi
รปภrɔɔ-bpɔɔ-pɔɔใช้cháiวิทยุwít-tá-yúคุยกันkui-ganเพื่อpʉ̂ʉaรายงานเหตุraai-ngaan-hèetการณ์gaanที่tîiลานจอดรถlaan-jɔ̀ɔt-rót
Pengawal keselamatan menggunakan walkie-talkie untuk bercakap dan melaporkan insiden di tempat letak kereta.
ตอนdtɔɔnงานngaanวิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔnอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màkประสานงานbprà-sǎan-ngaanผ่านpàanวิทยุwít-tá-yúเพื่อpʉ̂ʉaแจ้งjɛ̂ɛngจุดjùtน้ำnáamและlɛ́อาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèpของkɔ̌ɔngนักวิ่งnák-wîng
Semasa maraton, sukarelawan menyelaras melalui walkie-talkie untuk melaporkan stesen air dan kecederaan pelari.
หัวหน้าhǔua-nâaหน่วยnùuaiสั่งsàngการผ่านgaan-pàanวิทยุwít-tá-yúให้hâiทีมสำรวจtiim-sǎm-rùuatเปลี่ยนbplìianเส้นทางsên-taangทันทีtan-tiiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakพายุpaa-yúเคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuuaเข้ามาkâo-maaและlɛ́สัญญาณมือsǎn-yaan-mʉʉถือtʉ̌ʉเริ่มrə̂əmหลุดlùt
Ketua unit memberi arahan melalui walkie-talkie agar pasukan tinjauan menukar laluan dengan segera, memandangkan ribut sedang menghampiri dan isyarat telefon bimbit mula terputus.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa วิทยุ disebut วิด-ทะ-ยุ?

wít-tá-yú

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ท, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

wít

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

3radio dua hala; walkie-talkie