วิทยุ(wít-tá-yú)
Maksud
1Kata NamaA2
radio (peranti)
peranti yang digunakan untuk menerima dan memainkan siaran radio
Contoh
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (peranti)2radio (penyiaran; medium)3set radio; walkie-talkieเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; ringanไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Di rumah kami mempunyai radio kecil untuk mendengar berita setiap pagi.
2Kata NamaB1
radio (penyiaran; medium)
sistem atau aktiviti memancar dan menerima program audio melalui gelombang elektromagnet
Contoh
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahuluผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang ramai; masyarakatรับฟังráp fangรับฟังráp fang1mendengar (dengan teliti)2mengambil kiraข่าวสารkàao săanข่าวสารkàao săan1berita; maklumat2komunikasiผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturanวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (peranti)2radio (penyiaran; medium)3set radio; walkie-talkieที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotถ่ายทอดเสียงtàai-tôt sĭiangถ่ายทอดเสียงtàai-tôt sĭiangmenyiarkan audio; memancarkan bunyiผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáagelombang elektromagnet
Pada masa lalu, orang ramai menerima berita melalui sistem radio yang menghantar audio melalui gelombang elektromagnet.
3Kata NamaB1
set radio; walkie-talkie
peranti komunikasi radio dua hala mudah alih, yang biasanya dipanggil walkie-talkie
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)แจกjàekแจกjàek1mengagihkan; mengedarkan2membahagikan; memberikan (cth: hukuman, pujian)3mengedarkan (daun terup)วิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săanวิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săan1radio dua hala; walkie-talkie2komunikasi radioให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuua1anak harimau2Pengakap (pengakap sekolah Thai); Pengakapแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap (item diambil kira secara berasingan)2masing-masing; setiap orang/bendaคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1berterusan; berturut-turut2saling berhubung; terus berhubungระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanเดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1mendaki; meredah hutan2aktiviti meredah hutan
Guru itu mengedarkan walkie-talkie kepada setiap pasangan pengakap untuk berkomunikasi semasa mendaki di dalam hutan.