คดี(ká-dee)

Maksud

1Kata NamaB1

kes undang-undang

hal perkara undang-undang atau tuntutan mahkamah yang dipertimbangkan oleh mahkamah

Contoh

ศาลsăanศาลsăan1mahkamah2tempat pemujaan; rumah roh3istana diraja; lingkungan dirajaนัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5peluru (sebutir peluru)พิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deeพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deemembicarakan kesสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1minggu depan2minggu depan (ungkapan masa)
Mahkamah menetapkan tarikh perbicaraan kes itu pada minggu hadapan.
2Kata NamaB1

kes jenayah; kes polis

kes yang melibatkan dakwaan jenayah, selalunya di bawah siasatan polis atau pendakwaan

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanคดีká-deeคดีká-dee1kes undang-undang2kes jenayah; kes polisขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1mencuri2pencuriโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)และláeและláedan (kata hubung)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăasedang mencari; cuba mencariพยานpá-yaanพยานpá-yaan1saksi (individu)2saksi (di mahkamah)3keterangan; kenyataan saksi
Polis membuka kes kecurian di pasar dan sedang mencari saksi.

Perkataan Berkaitan