คดี
ká-diiMaksud
1Kata NamaB1
kes undang-undang; tuntutan mahkamah
perkara undang-undang sivil atau jenayah, termasuk yang sedang disiasat atau dibawa ke mahkamah
Contoh
ศาลsǎanศาลsǎan1mahkamah2tempat pemujaan; rumah rohนัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5penjodoh bilangan untuk tembakan atau peluruพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa-ká-diiพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa-ká-diimembicarakan kesสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1minggu depan2minggu depan (ungkapan masa)
Mahkamah menetapkan tarikh perbicaraan kes itu pada minggu hadapan.
7 contoh lagiPapar kurang
ทนายtá-naaiยื่นเอกสารyʉ̂ʉn-èek-gà-sǎanเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaสู้คดีsûu-ká-diiในnaiศาลจังหวัดsǎan-jang-wàt
Peguam itu menyerahkan dokumen tambahan untuk melawan kes tersebut di mahkamah wilayah.
คู่กรณีkûu-gɔɔ-rá-niiยอมyɔɔmไกล่เกลี่ยglài-glìiaทำให้tam-hâiคดีká-diiจบลงjòp-longก่อนgɔ̀ɔnขึ้นkʉ̂nศาลสูงsǎan-sǔung
Pihak-pihak yang terlibat bersetuju untuk melakukan pengantaraan, menyebabkan kes itu berakhir sebelum sampai ke mahkamah tinggi.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanอภิปรายà-pí-bpraaiว่าwâaคดีká-diiนี้níiเป็นbpenบรรทัดฐานban-tát-tǎanใหม่màiที่tîiศาลsǎanอาจàatยึดถือyʉ́t-tʉ̌ʉในอนาคตnai-à-naa-kót
Para cendekiawan berhujah bahawa kes ini merupakan duluan baharu yang mungkin diguna pakai oleh mahkamah pada masa hadapan.
ตำรวจdtam-rùuatเปิดbpə̀ətคดีká-diiขโมยkà-mooiโทรศัพท์too-rá-sàpในnaiตลาดdtà-làatและlɛ́กำลังหาgam-lang-hǎaพยานpá-yaan
Polis membuka kes kecurian di pasar dan sedang mencari saksi.
นักข่าวnák-kàaoรายงานraai-ngaanว่าwâaคดีká-diiปล้นbplônธนาคารtá-naa-kaanมีmiiผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiเพิ่มpə̂əmอีกìikสองsɔ̌ɔngคนkon
Wartawan melaporkan bahawa kes rompakan bank itu kini mempunyai dua lagi suspek.
คดีká-diiค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtครั้งนี้kráng-níiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเพราะprɔ́มีmiiผู้เกี่ยวข้องpûu-gìiao-kɔ̂ɔngหลายlǎaiเครือข่ายkrʉʉa-kàaiและlɛ́มีmiiการโอนเงินgaan-oon-ngənผ่านpàanหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Kes pengedaran dadah ini rumit kerana ia melibatkan pelbagai rangkaian dan pemindahan wang merentasi beberapa buah negara.
อัยการai-yá-gaanยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngในnaiคดีká-diiฉ้อโกงchɔ̂ɔ-goongครั้งใหญ่kráng-yàiหลังlǎngตำรวจdtam-rùuatรวบรวมrûuap-ruuamหลักฐานlàk-tǎanดิจิทัลdì-jì-tâlจากjàakบัญชีban-chiiปลอมbplɔɔmและlɛ́เส้นsênทางการเงินtaang-gaan-ngən
Pendakwa raya memfailkan pertuduhan dalam kes penipuan besar selepas polis mengumpul bukti digital daripada akaun palsu dan jejak kewangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa คดี disebut คะ-ดี?
ká-dii
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ká
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |