ผุ(pù)
Maksud
1Kata SifatB1
reput; rosak; terhakis; hancur
dalam keadaan reput, terhakis, atau hancur akibat usia, kelembapan, atau tindak balas kimia (cth., kayu reput, logam berkarat, gigi berlubang/rosak)
Contoh
รั้วเหล็กrúua lèkรั้วเหล็กrúua lèkpagar besi; pagar keluliหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)ผุpùผุpù1reput; rosak; terhakis; hancur2mereput; terhakisเป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmberkarat; menjadi karatเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkhujan turun; hujanบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerap
Pagar besi di hadapan rumah itu berkarat dan terhakis kerana sering turun hujan.
2Kata KerjaB1
mereput; terhakis
menjadi reput, rosak, atau terhakis, seperti pada kayu, gigi, atau logam
Contoh
ฟันกรามfan graamฟันกรามfan graamgigi gerahamของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukผุpùผุpù1reput; rosak; terhakis; hancur2mereput; terhakisเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏpergi berjumpa doktorฟันfanฟันfan1gigi2gigi gear; gerigi3menetak; memotong; menebas4mengetap; menggigit (slanga)5memotong; menolak (tidak formal)6mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)7melakukan hubungan seks (slanga)นานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)
Gigi geraham saya telah mula mereput kerana saya sudah lama tidak berjumpa doktor gigi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กร่อนgrònกร่อนgròn1terhakis; haus2terkakis3merosot; melemah (kiasan)
- terhakis; haus
- terkakis
- merosot; melemah (kiasan)
เปื่อยbpèuayเปื่อยbpèuay1lembut dan hancur; reput2terlebih masak dan lembik3berulser; bernanah (perubatan)
- lembut dan hancur; reput
- terlebih masak dan lembik
- berulser; bernanah (perubatan)