การเขียนโปรแกรม(gaan kĭian bproo-graem)

Maksud

1Kata NamaB2

pengaturcaraan; pengekodan

aktiviti menulis kod untuk mencipta perisian, termasuk mereka bentuk, menguji, dan membaiki ralat

Contoh

การเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graem1pengaturcaraan; pengekodan2bidang pengaturcaraanช่วงแรกๆchûuang râek râekช่วงแรกๆchûuang râek râekpada mulanya; pada awalnyaจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susahหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanหลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1prinsip; peraturan asas2prinsip; rasional; asas teoriแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1lebih mudah (daripada sebelumnya)2dengan lebih mudah (daripada sebelumnya)3menjadi lebih mudah
Pengaturcaraan agak sukar pada mulanya, tetapi sebaik sahaja anda memahami prinsipnya, ia menjadi lebih mudah.