หน้าปัด(nâa bpàt)
Maksud
1Kata NamaA1
muka jam
permukaan hadapan jam tangan atau jam dinding tempat masa ditunjukkan
Contoh
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2penjodoh bilangan: jam, jam tangan3pukul; waktuเรือนreuuanเรือนreuuan1rumah; tempat tinggal (tradisional/kayu); kerangka/badan (sesuatu)2penjodoh bilangan (kapal/bot; rumah—rasmi/sastera)3tubuh; susuk badan (rasmi/sastera)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหน้าปัดnâa bpàtหน้าปัดnâa bpàt1dail; muka tolok2muka jam3kawalan dail/antara muka (peranti)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahaya
Jam tangan ini mempunyai muka jam berwarna putih.
2Kata NamaA2
dail; muka tolok
muka instrumen yang memaparkan maklumat menggunakan jarum, penunjuk, angka, atau tanda, contohnya pada meter, papan pemuka, atau panel kawalan
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiหน้าปัดnâa bpàtหน้าปัดnâa bpàt1dail; muka tolok2muka jam3kawalan dail/antara muka (peranti)มิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrmeter (alat pengukur)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเข็มkĕmเข็มkĕm1jarum; peniti2jarum picagari; jarum suntik3jarum (jam); penunjuk4jarum kompas5jarum (botani)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1digit; aksara angka2angka; nombor bertulis3angka; data berangkaเท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-raiberapa; berapa banyak
Juruteknik memberitahu saya supaya melihat muka meter untuk melihat nombor yang ditunjukkan oleh jarum.
3Kata NamaB1
kawalan dail/antara muka (peranti)
kawalan berbentuk bulat atau dail pada skrin yang digunakan untuk menunjukkan atau mengubah tetapan pada peranti seperti perkakas elektrik atau jam tangan pintar
Contoh
หมุนmŭnหมุนmŭn1pusing; putar; berputar2pulas; pusing3menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)4berputar; berpusing5menguruskan aliran tunai; pusing modalหน้าปัดnâa bpàtหน้าปัดnâa bpàt1dail; muka tolok2muka jam3kawalan dail/antara muka (peranti)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1ketuhar gelombang mikro2[untuk] memanaskan dengan ketuhar gelombang mikro [sesuatu]3gelombang mikro (gelombang elektromagnet) (teknikal)ไปที่bpai têeไปที่bpai têepergi ke [suatu tempat]ระดับกลางrá-dàp glaangระดับกลางrá-dàp glaang1pertengahan; peringkat pertengahan2tahap pertengahan; kelas pertengahanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasอุ่นùnอุ่นùn1suam; hangat (haba sederhana yang selesa)2memanaskan; menghangatkan semula3mesra; selesa (suasana; perasaan)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakanan
Putar dail pada ketuhar gelombang mikro ke tahap sederhana sebelum memanaskan makanan.
Pecahan Perkataan
+
หน้าปัดnâa bpàtหน้าปัดnâa bpàtmuka jam