ความพึงพอใจ
kwaam peung po jai
Maksud
1Kata NamaB1
kepuasan; kepuasan hati
perasaan senang hati kerana keperluan atau jangkaan telah dipenuhi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; output; hasil2pencapaianของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1kepuasan; kepuasan hati2tahap kepuasan; darjah kepuasan
Dia melihat hasil kerjanya sendiri dengan rasa puas hati.
2Kata NamaB2
tahap kepuasan; darjah kepuasan
tahap kepuasan orang ramai terhadap sesuatu, lazimnya diukur melalui tinjauan atau penilaian (cth., kepuasan pelanggan)
Contoh
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăamborang soal selidik; kaji selidikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1kepuasan; kepuasan hati2tahap kepuasan; darjah kepuasanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแขกkàekแขกkàek1tetamu; pelawat2pelanggan (hotel/tempat acara/restoran)ผู้เข้าพักpôo kâo pákผู้เข้าพักpôo kâo páktetamu [di hotel]
Hotel kami mempunyai soal selidik untuk mengukur kepuasan tetamu kami.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความสมหวังkwaam sŏm-wăngความสมหวังkwaam sŏm-wăngpemenuhan harapan; pencapaian impian
pemenuhan harapan; pencapaian impian
ความพอใจkwaam por-jaiความพอใจkwaam por-jai1kepuasan; kesenangan hati2citarasa; kesukaan
- kepuasan; kesenangan hati
- citarasa; kesukaan
ความชอบใจkwaam chôp jaiความชอบใจkwaam chôp jaikesenangan; kepuasan; persetujuan
kesenangan; kepuasan; persetujuan
ความอิ่มเอมใจkwaam ìm aym jaiความอิ่มเอมใจkwaam ìm aym jaikegembiraan; kepuasan; kebahagiaan
kegembiraan; kepuasan; kebahagiaan
ความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménkepuasan; pemenuhan diri
kepuasan; pemenuhan diri
Pecahan Perkataan
+
ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jaikepuasan; kepuasan hati