ไซเบอร์พังก์(sai-ber-páng)

의미

1명사B2

첨단 기술과 사회 붕괴를 다루는 SF 장르

고도화된 기술, 사이버네틱스, 사회 질서의 붕괴를 특징으로 하는 미래의 디스토피아 사회를 배경으로 하는 공상과학(SF)의 하위 장르. (영어 cyberpunk에서 유래)

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)อ่านàanอ่านàan1해석하다; 파악하다2소리 내어 읽다; 발음하다3읽다นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1소설2허구, 이야기แนวไซเบอร์พังก์naeo sai-bôe pángแนวไซเบอร์พังก์naeo sai-bôe páng1사이버펑크 장르, 사이버펑크 스타일2사이버펑크풍의; 사이버펑크 장르의เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1상상력2상상하다, 마음에 그리다ถึงtĕungถึงtĕung1~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여2무려; ~만큼이나; ~할 정도로3~까지; ~에 이르기까지4도착하다; 도달하다5~에게; ~를 향해 (수신자/목표)6~일지라도, ~임에도 불구하고โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2지구3세계; 분야; 영역อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1미래 (앞으로 올 시간)2장래성 (전망)
저는 미래 세계를 상상하게 해주는 사이버펑크 장르의 소설을 읽는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
หนังnăngเรื่องrêuuangBladeRunnerถือเป็นtĕu bpenผลงานpŏn ngaanต้นแบบdtôn bàepของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonแนวไซเบอร์พังก์naeo sai-bôe páng
영화 '블레이드 러너'는 사이버펑크 장르 영화의 원형으로 간주됩니다.
แก่นเรื่องgàen rêuuangหลักlàkของkŏngไซเบอร์พังก์sai-ber-pángมักจะmák jàสำรวจsăm-rùuatความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมนุษย์má-nútกับgàpเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeในnaiสังคมsăng-komดิสโทเปียdít-toh-bpia
사이버펑크의 주요 테마는 종종 디스토피아 사회에서 인간과 기술 사이의 관계를 탐구합니다.
เกมgaymCyberpunk2077ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างสูงyàang sŏongเพราะpráwสามารถsăa-mâatถ่ายทอดtàai tôtโลกlôhkของkŏngไซเบอร์พังก์sai-ber-pángออกมาòk maaได้dâiอย่างyàangสมจริงsŏm jingและláeน่าตื่นตาตื่นใจnâa dtèun dtaa dtèun jai
게임 사이버펑크 2077은 사이버펑크의 세계를 사실적이고 흥미진진하게 묘사하여 큰 인기를 얻었습니다.
2형용사B2

사이버펑크 스타일이나 장르와 관련된

하이테크, 거칠고 디스토피아적인 요소를 특징으로 하는 사이버펑크 장르와 관련되거나 그 특징을 지닌.

예문

คอลเลคชั่นkon-lék-chânคอลเลคชั่นkon-lék-chân1수집품; 컬렉션2[컬렉션을 세는 단위]3패션 컬렉션เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa옷, 의류ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaai스타일리시한, 세련된ไซเบอร์พังก์sai-ber-pángไซเบอร์พังก์sai-ber-páng1사이버펑크 스타일이나 장르와 관련된2첨단 기술과 사회 붕괴를 다루는 SF 장르3사이버펑크 하위문화에 속한 사람มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak매우; 몹시; 아주 많이 (강조)
그의 새로운 의류 컬렉션은 매우 사이버펑크적인 스타일을 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนนี้kon néeวาดภาพwâat pâapทิวทัศน์เมืองtiw-tát meuuangที่têeมีmeeบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbàepไซเบอร์พังก์sai-ber-pángคือkeuเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiแสงsăengนีออนnee-onและláeตึกสูงdtèuk sŏong
이 예술가는 네온사인과 높은 건물들로 가득 찬 사이버펑크 분위기의 도시 풍경을 그립니다.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngอาคารaa-kaanหลังlăngนี้néeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukไซเบอร์พังก์sai-ber-pángด้วยdûuayการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangโครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèkดิบๆdìp dìpกับgàpจอjoLEDขนาดใหญ่kà-nàat yài
이 건물의 건축 양식은 가공되지 않은 강철 구조와 대형 LED 화면이 어우러져 사이버펑크 느낌을 줍니다.
ตัวละครdtuua lá-konในnaiเรื่องrêuuangมีmeeแขนกลkăen gonและláeดวงตาduuang dtaaจักรกลjàk gonซึ่งsêungเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpที่têeไซเบอร์พังก์sai-ber-pángมากๆmâak mâak
이야기 속 캐릭터는 로봇 팔과 기계 눈을 가지고 있는데, 이는 매우 사이버펑크적인 요소입니다.
3명사C1

사이버펑크 하위문화에 속한 사람

미래 기술, 해킹, 반권위주의적 주제에 주로 관심을 가지며, 사이버펑크 하위문화에 속하거나 자신을 동일시하는 사람.

예문

เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เรียกตัวrîiak dtuuaเรียกตัวrîiak dtuua소환하다; 호출하다เองayngเองayng1오직; 단지; 불과2스스로; 직접; 본인이3바로 그; 그 자체ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2생각하다; 간주하다; 여기다3꾸짖다; 책망하다; 비판하다4~라고; ~라는 것 (절 표지)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ไซเบอร์พังก์sai-ber-pángไซเบอร์พังก์sai-ber-páng1사이버펑크 스타일이나 장르와 관련된2첨단 기술과 사회 붕괴를 다루는 SF 장르3사이버펑크 하위문화에 속한 사람เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1(~에게) 옷을 입히다2옷을 입다, 차려입다3차려입다, 멋을 내다, 의상을 입다ล้ำยุคlám yúkล้ำยุคlám yúk미래지향적인, 진보적인และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1주의를 기울이다, 관심을 가지다2(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1기술2기술; 기술 기기 및 시스템มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak매우; 몹시; 아주 많이 (강조)
그는 미래지향적으로 옷 입는 것을 좋아하고 기술에 관심이 많기 때문에 자신을 사이버펑크라고 부릅니다.
3개의 예문 더 보기
ในฐานะnai tăa-náไซเบอร์พังก์sai-ber-pángเธอterมักจะmák jàเข้าร่วมkâo rûuamฟอรัมfo-râmออนไลน์on-laaiเพื่อpêuuaพูดคุยpôot kuiเกี่ยวกับgìiao gàpการแฮ็กgaan hâekและláeสิทธิsìt-tìความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaทางtaangดิจิทัลdí-jì-tan
사이버펑크로서 그녀는 해킹과 디지털 프라이버시 권리에 대해 논의하기 위해 온라인 포럼에 자주 참여합니다.
กลุ่มไซเบอร์พังก์glùm sai-ber-pángในnaiยุคแรกyúk râekไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenแค่kâeผู้เสพสื่อpôo sèp sèuแต่dtàeเป็นbpenวัฒนธรรมย่อยwát-tá-ná-tam yôiที่têeตั้งคำถามdtâng kam tăamและláeต่อต้านdtò dtâanอำนาจรัฐam-nâat rátและláeบรรษัทban-sàt
초기 사이버펑크들은 단순한 미디어 소비자가 아니었습니다. 그들은 국가와 기업의 권력에 의문을 제기하고 저항하는 하위문화였습니다.
เขาkăoคือkeuตัวตนdtuua dtonของkŏngไซเบอร์พังก์sai-ber-pángยุคใหม่yúk màiโดยแท้จริงdoi táe jingเขาkăoสร้างsâangอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkใช้cháiเองayngและláeเชื่อมั่นchêuua mânในอนาคตnai à-naa-kótที่têeมนุษย์má-nútกับgàpเครื่องจักรkrêuuang jàkหลอมรวมกันlŏm ruuam gan
그는 직접 전자 기기를 만들고 인간과 기계가 융합되는 미래를 믿는, 현대 사이버펑크의 진정한 화신입니다.

단어 분석

ไซเบอร์sai-berไซเบอร์sai-ber1사이버 공간2사이버-; 온라인의파트 1
+
พังก์pángพังก์páng1펑크족 (사람)2펑크 록; 펑크 하위문화파트 2
ไซเบอร์พังก์sai-ber-pángไซเบอร์พังก์sai-ber-páng첨단 기술과 사회 붕괴를 다루는 SF 장르