ยุคแรก
yúk-rɛ̂ɛk의미
1명사B1
초기; 첫 시대
연대표, 발전 과정 또는 역사에서의 가장 이른 단계나 초기 시대.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkยุคแรกyúk-rɛ̂ɛk초기; 첫 시대บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1단지, 오직2…까지; …만큼만; 기껏해야สามsǎamสามsǎam3 (셋)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다
초기 시절에 우리 회사는 직원이 세 명뿐이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กรุงศรีอยุธยาgrung-sǐi-à-yút-tá-yaaในnaiยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkมีmiiการติดต่อgaan-dtìt-dtɔ̀ɔค้าขายkáa-kǎaiกับgàpชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatแล้วlɛ́ɛo
아유타야 왕국은 초기 시대에 이미 외국인들과 무역 접촉을 하고 있었습니다.
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əในnaiยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiมากmâakและlɛ́ทำงานtam-ngaanได้dâaiช้าcháa
초기 시대의 컴퓨터는 매우 컸고 느리게 작동했습니다.
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàยังคงyang kongถกเถียงกันtòk tĭiang ganถึงtĕungอิทธิพลìt-tí-ponที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มglùmนี้néeที่têeมีmeeต่อdtòวงการwong gaanศิลปะsĭn-lá-bpàสมัยใหม่sà-măi màiในnaiยุคแรกyúk râek
미술 사학자들은 이 예술가 집단이 초기 현대 미술계에 미친 진정한 영향에 대해 여전히 논쟁하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
yúk
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkยุคแรกyúk-rɛ̂ɛk초기; 첫 시대초기; 첫 시대단어