สายฮา(săai haa)
의미
1명사B1
개그 캐릭터; 웃긴 사람
유머를 중요시하고 사람들을 웃게 만드는 것으로 알려진 유형이나 페르소나; 종종 코믹한 성향을 가진 사람(예: 공연자, 인플루언서)의 스타일을 묘사함.
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนตลกkon dtà-lòkคนตลกkon dtà-lòk재미있는 사람, 웃긴 사람เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายฮาsăai haaสายฮาsăai haa1개그 캐릭터; 웃긴 사람2코미디 스타일; 유머 중심의
내 친구는 재미있는 사람이고, 우리 그룹의 분위기 메이커다.
2형용사B1
코미디 스타일; 유머 중심의
유머러스하고 장난스러운 분위기나 접근 방식을 가진 것을 묘사함.
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายฮาsăai haaสายฮาsăai haa1개그 캐릭터; 웃긴 사람2코미디 스타일; 유머 중심의ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1웃다2비웃다; 조롱하다ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)3항상; 늘เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
이 영화는 코미디예요. 보는 내내 웃었어요.
관련 단어
단어 분석
+
สายฮาsăai haaสายฮาsăai haa개그 캐릭터; 웃긴 사람