ปกติ
bpòk-gà-dtì의미
1형용사A2
정상적인; 평소의; 보통의
일반적이거나 예상되는 상태인; 비정상적이거나 이례적이지 않은
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
수리 후 휴대폰이 정상적으로 작동합니다.
2부사A2
보통; 대개
대부분의 경우에 일어나는 방식대로; 일반적으로
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
보통 우리는 저녁에 단것을 먹지 않습니다.
ปกติbpòk-gà-dtìเขาkǎoนั่งnângรถไฟrót-faiไปทำงานbpai-tam-ngaanยกเว้นyók-wénวันที่wan-tîiต้องdtɔ̂ngไปพบbpai-pópลูกค้าlûuk-káa
그는 고객을 만나야 하는 날을 제외하고는 보통 기차를 타고 출근합니다.
3명사B1
정상 상태; 표준
평소의, 건강한 또는 표준적인 상태
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlǎng-jàakพักpákสองsɔ̌ɔngวันwanเขาkǎoกลับมาglàp-maaแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngเหมือนmʉ̌ʉanปกติbpòk-gà-dtì
이틀 동안 휴식을 취한 후, 그는 평소처럼 건강한 상태로 돌아왔습니다.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผลตรวจเลือดpǒn-dtrùuat-lʉ̂ʉatอยู่ในyùu-naiเกณฑ์geenปกติbpòk-gà-dtìไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngกังวลgang-won
의사는 혈액 검사 결과가 정상 범위 내에 있으니 걱정할 필요가 없다고 말했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ปกติ는 왜 ปก-กะ-ติ로 읽을까요?
bpòk-gà-dtì
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpòk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì정상적인; 평소의; 보통의정상적인; 평소의; 보통의단어