คอนจูเกชัน(kon-joo-gay-chan)
의미
1명사B2
활용 (문법)
시제, 서법, 인칭 또는 수를 나타내기 위한 동사 형태의 변화
예문
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1사용역; 전문 용어; 특정 언어2언어; 말ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1시스템이 갖춰져 있다2체계적인; 조직적인คอนจูเกชันkon-joo-gay-chanคอนจูเกชันkon-joo-gay-chan1접합 (생물학)2활용 (문법)3공액 (화학)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1마치 ~인 것처럼; ~인 듯한2비슷한; 같은3~처럼; ~와 같이ภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèet프랑스어
태국어는 프랑스어와 같은 동사 변화 시스템이 없는 언어입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม้ว่าmáe wâaภาษาpaa-săaเยอรมันyooe-rá-manจะมีjà meeรูปแบบrôop bàepคอนจูเกชันkon-joo-gay-chanที่têeซับซ้อนsáp sónแต่dtàeถ้าtâaคุณkunเข้าใจkâo jaiกฎพื้นฐานgòt péun tăanแล้วก็láeo gâwจะสามารถjà săa-mâatแต่งdtàengประโยคprà-yôhkได้dâiถูกต้องtòok dtông
독일어는 동사 변화 패턴이 복잡하지만, 기본 규칙을 이해하면 문장을 올바르게 만들 수 있습니다.
2명사C1
접합 (생물학)
(박테리아와 같은) 한 생물체가 직접적인 접촉을 통해 다른 생물체에게 유전 물질을 전달하는 과정
예문
แบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riia박테리아; 세균สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1재능 있는; 유능한2할 수 있는; 능력이 있는ส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1전달하다; 넘겨주다2(환자를) 보내다; (업무·사건 등을) 이관하다3물려주다, 전수하다ยีนyeenยีนyeen유전자ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ผ่านpàanผ่านpàan1지나서; 경유하여; 통하여2지나가다; 통과하다3경험하다; 겪다4통과하다; 합격하다กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan과정; 절차คอนจูเกชันkon-joo-gay-chanคอนจูเกชันkon-joo-gay-chan1접합 (생물학)2활용 (문법)3공액 (화학)
박테리아는 접합 과정을 통해 서로 유전자를 전달할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กลไกgon gaiการถ่ายทอดgaan tàai tôtพลาสมิดplâat-mítผ่านpàanคอนจูเกชันkon-joo-gay-chanในnaiแบคทีเรียbàek-tee-riiaแกรมลบgraem lópต้องdtôngอาศัยaa-săiโครงสร้างkrohng sâangยื่นyêunยาวyaaoที่เรียกว่าtêe rîiak wâaพิpíลัสlát
그람 음성 박테리아에서 접합을 통한 플라스미드 전달 기전은 필루스라고 불리는 길쭉한 구조를 필요로 합니다.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaปัจจัยbpàt-jaiทางtaangสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtคอนจูเกชันkon-joo-gay-chanในnaiแบคทีเรียbàek-tee-riiaเพื่อpêuuaหาทางhăa taangยับยั้งyáp yángการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngยีนyeenดื้อยาdêu yaa
연구원들은 약물 내성 유전자의 확산을 억제하는 방법을 찾기 위해 박테리아의 접합을 촉진하는 환경적 요인을 연구하고 있습니다.
3명사C1
공액 (화학)
분자 내에서 전자가 연결된 원자들에 걸쳐 공유되는 시스템으로, 주로 단일 결합과 이중 결합이 교대로 나타남
예문
โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang구조; 뼈대ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다คอนจูเกชันkon-joo-gay-chanคอนจูเกชันkon-joo-gay-chan1접합 (생물학)2활용 (문법)3공액 (화학)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gun분자มีความเสถียรmee kwaam sà-tĭianมีความเสถียรmee kwaam sà-tĭian안정적인มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
공액 구조는 보통 분자를 더 안정하게 만듭니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiวิชาwi-chaaเคมีอินทรีย์kay-mee in-seeการเข้าใจgaan kâo jaiผลpŏnของkŏngระบบrá-bòpคอนจูเกชันkon-joo-gay-chanจะjàช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatอธิบายความà-tí-baai kwaamว่องไวwông waiในnaiการgaanเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpไดdaiอีeeนnได้dâi
유기 화학에서 공액 체계의 영향을 이해하는 것은 디엔 화합물의 반응성을 설명하는 데 도움이 됩니다.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanคอนจูเกชันkon-joo-gay-chanในnaiวงแหวนเบนซีนwong wăen ben-seenทำให้เกิดtam hâi gèrtความเสถียรkwaam sà-tĭianแบบbàepอะโรมาติกà-roh-maa-dtìkซึ่งsêungส่งผลให้sòng pŏn hâiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaการเติมgaan dtermเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiยากyâakกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
벤젠 고리의 공액 현상은 방향족 안정성을 초래하며, 이로 인해 첨가 반응이 평소보다 일어나기 어려워집니다.