จะสามารถ(jà săa-mâat)

의미

1동사A2

~할 수 있을 것이다

~할 수 있을 것이다 (미래의 능력을 나타낼 때 사용)

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락จะสามารถjà săa-mâatจะสามารถjà săa-mâat~할 수 있을 것이다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
내일은 출근할 수 있을 것입니다.

관련 단어

단어 분석

จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)파트 1
+
สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한파트 2
จะสามารถjà săa-mâatจะสามารถjà săa-mâat~할 수 있을 것이다