กระตุ้นให้เกิด(grà-dtûn hâi gèrt)

의미

1동사B2

발생시키다, 야기하다, 촉발하다

어떤 일이 일어나거나 발생하도록 원인을 제공하다; 어떤 것을 촉발하거나 야기하다.

예문

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것กระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrt발생시키다, 야기하다, 촉발하다การโต้เถียงgaan dtôh tĭiangการโต้เถียงgaan dtôh tĭiang언쟁; 논쟁; 다툼กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng심하게; 격렬하게; 강렬하게; 급격히
그의 말은 격렬한 논쟁을 불러일으켰습니다.
3개의 예문 더 보기
ข่าวkàaoการขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaสินค้าsĭn-káaกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtความกังวลkwaam gang-wonในหมู่nai mòoประชาชนbprà-chaa-chon
물가 상승 소식은 대중 사이에 우려를 불러일으켰습니다.
วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtครั้งนี้kráng néeอาจàatกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางtaangโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komครั้งใหญ่kráng yài
이 경제 위기는 사회 구조에 큰 변화를 불러일으킬 수 있습니다.
งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàที่ดีtêe deeควรkuuanจะสามารถjà săa-mâatกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtความคิดkwaam kítและláeจินตนาการjin-dtà-naa-gaanใหม่ๆmài màiในตัวnai dtuuaผู้เข้าชมpôo kâo chomได้dâi
좋은 예술 작품은 관람객들에게 새로운 생각과 상상력을 불러일으킬 수 있어야 합니다.

관련 단어

단어 분석

กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1촉발하다; 활성화하다; 유도하다2자극하다; 촉진하다; 동기를 부여하다3자극하는; 고무적인파트 1
+
ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt야기하다; 발생시키다; 유발하다파트 2
กระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrt발생시키다, 야기하다, 촉발하다
กระตุ้นให้เกิด (grà-dtûn hâi gèrt) — 발생시키다, 야기하다, 촉발하다 | ThaiFlip