ดื้อยา
dʉ̂ʉ-yaa의미
1형용사B2
약물 내성의; 약에 내성이 생긴
약에 반응하지 않는; 약물에 내성이 있는 (질병, 종양, 미생물 및 때로는 환자에게도 사용됨).
예문
คนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâi환자กินยาgin-yaaกินยาgin-yaa약을 먹다, 복용하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ครบkrópครบkróp1완전한; 온전한; 모두 갖춘2빠짐없이; 완전히3[시간이] 다 차다; 만기가 되다ตามที่dtaam-tîiตามที่dtaam-tîi1~대로, ~한 바와 같이2~에 따르면, ~에 따라หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사สั่งsàngสั่งsàng1주문하다; (음식/물건 등을) 시키다2명령하다; 지시하다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เชื้อchʉ́ʉaเชื้อchʉ́ʉa1세균; 병원균2연료; 가연물3혈통; 가계4배양균; 종균5원인; 문제의 불씨เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ดื้อยาdʉ̂ʉ-yaaดื้อยาdʉ̂ʉ-yaa약물 내성의; 약에 내성이 생긴
환자가 의사의 처방대로 약을 다 복용하지 않아서 감염균이 내성을 갖기 시작했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaเราraoกินginยาปฏิชีวนะyaa-bpà-dtì-chii-wá-náบ่อยbɔ̀iเกินไปgəən-bpaiร่างกายrâang-gaaiอาจจะàat-jàดื้อยาdʉ̂ʉ-yaaได้dâai
항생제를 너무 자주 복용하면 우리 몸에 내성이 생길 수 있습니다.
การกลายพันธุ์gaan-glaai-panของkɔ̌ɔngไวรัสwai-rátทำให้tam-hâiมันmanดื้อdʉ̂ʉต่อdtɔ̀ɔยาyaaรักษาrák-sǎaที่tîiมีอยู่mii-yùuเดิมdəəm
바이러스의 변이로 인해 기존 항바이러스제에 대한 내성이 생겼습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
dʉ̂ʉ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดื้อยาdʉ̂ʉ-yaaดื้อยาdʉ̂ʉ-yaa약물 내성의; 약에 내성이 생긴약물 내성의; 약에 내성이 생긴단어