B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

34,894 語
ขุม
kǔm

宝庫、源泉(比喩的表現)

ขยำ
kà-yǎm

つかむ、まさぐる

ขมวด
kà-mùuat

眉をひそめる、口をすぼめる

ระลอก
rá-lɔ̂ɔk

(出来事などの)波; 段階

เชื่อมโยงมรดก
chʉ̂ʉam-yoong-mɔɔ-rá-dòk

遺産を結びつける

ลดละ
lót-lá

減らす、控える、やめる

อัดฟาง
àt-faang

藁を圧縮してまとめる

ขนฟาง
kǒn-faang

わらを運ぶ

อิทธิพลภาษา
ìt-tí-pon-paa-sǎa

言語的影響

เกี่ยวเนื่อง
gìiao-nʉ̂ʉang

関連した、つながりのある

พักแรม
pák-rɛɛm

宿泊、一泊(フォーマル)

ทดลองโมเดล
tót-lɔɔng-moo-del

モデルをテストする、モデルで実験する

ซีรีส์เอ
sii-rîi-ee

シリーズA(スタートアップの資金調達ラウンド)

วาดดอท
wâat-dɔ̀ɔt

点を描く、ドット絵を作る

สายสลิง
sǎai-sà-lǐng

ワイヤーロープ、スチールケーブル

สถาปนา
sà-tǎa-bpà-naa

設立する、創設する、制定する

กรุงรัตนโกสินทร์
grung-rát-dtà-ná-goo-sǐn

ラッタナーコーシン(バンコク王朝、バンコク市)

เมตตาธรรม
mêet-dtaa-tam

慈愛、慈悲、思いやり(仏教の徳)

ทรานส์ฟอร์ม
traan-fɔɔm

変容させる、変換する

โหมแรง
hǒom-rɛɛng

強化する; 激化させる

กระโชก
grà-chôok

突風、一陣の風

วิกาล
wí-gaan

夜間;夜更け

มุน
mun

回す; 回転させる(イーサーン・ラオス方言)

ฟ้ารุ่ง
fáa-rûng

夜が明ける、空が白む

คลุมทุ่ง
klum-tûng

野原一面を覆う

ซาติน
saa-dtin

サテン仕上げの; サテンのような

ยศ
yót

名声、名誉、威信

คอร์สอิตาลี
kɔ́ɔt-ì-dtaa-lii

イタリア料理のセットメニュー(借用語)

ยกย่องเพชร
yók-yɔ̂ɔng-pét

ダイヤモンドを称賛する

ชายขอบ
chaai-kɔ̀ɔp

周縁の、周縁化された

โปรดปราน
bpròot-bpraan

お気に入り、好まれる(フォーマル・丁寧)

วาววับ
waao-wáp

きらめく、明滅して輝く

ยัน
yan

防ぐ、押し返す

อำไพ
am-pai

まばゆい、光り輝く

เหนียวแน่น
nǐiao-nɛ̂n

結束力の固い、親密な

ทรมาน
tɔɔ-rá-maan

拷問する、苦しめる

ลัดเลาะ
lát-lɔ́

縫って進む、近道をする

ซะ
sá

命令・強調の助詞

สัญญะ
sǎn-yá

記号;象徴(記号論)

หนองสะสม
nɔ̌ɔng-sà-sǒm

たまった膿、膿の蓄積

หยาด
yàat

滴る、滴り落ちる

สะเด็ด
sà-dèt

水気が切れた

คอร์เนอร์แมน
kɔɔ-nəə-mɛɛn

コーナーマン

อับปาง
àp-bpaang

沈没する、沈む(船が)

แท็กติก
tɛ́k-dtìk

戦術、駆け引き

น้ำพระพุทธมนต์
náam-prá-pút-tá-mon

仏教の聖水

ประพรม
bprà-prom

振りかける;まきかける

หวิว
wǐu

軽快な、ひらひらした、ひゅうひゅういう

รวมฮีตฮอย
ruuam-hîit-hɔɔi

伝統・慣習の便覧(イーサーン・ラオス)

โน้ตรสชาติ
nóot-rót-châat

テイスティングノート、フレーバーノート(食品・飲料)

มะยง
má-yong

プラムマンゴー、マリアンプラム(果物/木)

สเปกชัดเจน
sà-bpéek-chát-jeen

明確な好み、明確な基準

ตีน
dtiin

足(粗野・略式)

ถนอม
tà-nɔ̌ɔm

食品を保存する

ซัพพลายเชน
sáp-plaai-cheen

サプライチェーン、供給網

แสงบกพร่อง
sɛ̌ɛng-bòk-prɔ̂ɔng

不良な照明、不十分な光

ตรวจหน้าท้อง
dtrùuat-nâa-tɔ́ɔng

腹部を診察する、腹部検査

สันดาบ
sǎn-dàap

刀の峰、刃の背

เทศนาธรรม
têet-sà-naa-tam

仏法を説く、説法する

ระดมรถ
rá-dom-rót

車両を動員する

ซีรีส์นัวร์
sii-rii-nuua

ノワール・シリーズ、フィルム・ノワール調のシリーズ作品

นิยายนัวร์
ní-yaai-nuua

ノワール小説

มุมมืด
mum-mʉ̂ʉt

隠された側面、闇の部分

เต็มตา
dtem-dtaa

全体が見える、遮るものがない

แทรกฉาก
sɛ̂ɛk-chàak

シーンを挿入する

แอก
ɛ̀ɛk

抑圧的な重荷(比喩)

แลนด์สไลด์
lɛɛn-sà-lai

地滑り、土砂崩れ

กระเจิง
grà-jəəng

散らかった、散乱した

คลอรีน
klɔɔ-riin

塩素(元素・消毒液)

เซรั่ม
see-râm

血清(血液成分)

จำลองสัดส่วน
jam-lɔɔng-sàt-sùuan

比率を合わせて模型を作る

ปากคลอง
bpàak-klɔɔng

運河の河口(合流点)

รีเลย์
rii-lee

リレー(電気)、継電器

โซลินอยด์
soo-lí-nɔɔi

ソレノイド;ソレノイドアクチュエーター

กักกัน
gàk-gan

隔離する、検疫する

ขันหมาก
kǎn-màak

結納品、結納の行列(タイの結婚式)

ฝายเล็ก
fǎai-lék

小さな堰、小型の砂防ダム

แฉก
chɛ̀ɛk

(星などの)尖った先端、スポーク、突起

มาร์เก็ต
maa-gèt

市場、マーケット(購買層や市況)

มะแว้ง
má-wɛ́ɛng

薬用のナス科植物、苦いナス属の実

ควบโครงการ
kûuap-kroong-gaan

プロジェクトを統合する

มติชะลอ
má-dtì-chá-lɔɔ

延期・保留の決議

ก๊อบแก๊บ
gɔ́ɔp-gɛ́ɛp

カタカタ、パチパチ、カサカサと音を立てる

พันธบัตร
pan-tá-bàt

国債;公共部門債

รวน
ruuan

緩い、不安定な、調子が悪い

สำหรับเดือย
sǎm-ràp-dʉʉai

ほぞ用;差し込み栓用

เบ้า
bâo

鋳型、るつぼ(金属加工)

หลุมตลับ
lǔm-dtà-làp

座ぐり、ソケット

จักรวาล
jàk-grà-waan

領域、世界(比喩的)

อธิปไตย
à-típ-bpà-dtai

主権(国家の)

หลังคาโดม
lǎng-kaa-doom

ドーム屋根

โน้มใจ
nóom-jai

気持ちを動かす;説得する;心が傾く

หยาดเหงื่อ
yàat-ngʉ̀ʉa

汗と努力、血と汗と涙(比喩)

รากวัฒนธรรม
râak-wát-tá-ná-tam

文化的ルーツ

อั้น
ân

滞留した、詰まった

ต้อนฝูง
dtɔ̂ɔn-fǔung

(人や動物を)寄せ集める、駆り立てる

แข็งทื่อ
kɛ̌ng-tʉ̂ʉ

無表情な、こわばった表情の

ตอเตี้ย
dtɔɔ-dtîia

短い切り株

ทำบุญ
tam-bun

功徳を積む行事を催す

สมรรถภาพ
sà-màt-tà-pâap

能力、機能、キャパシティ