มะยง
má-yong意味
1名詞B2
プラムマンゴー、マリアンプラム（果物/木）
มะยงชิดมะยงชิดmá-yong-chítタイのマリアンプラム（マヨンチット）の一般的な略称。オレンジ色の果肉を持つ、プラムマンゴーやマリアンプラムと呼ばれる熱帯果物、およびその木
例文
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔn暑季、夏ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るมะยงmá-yongมะยงmá-yongプラムマンゴー、マリアンプラム（果物/木）สุกsùkสุกsùk1火が通った、調理された2熟した（果物）3熟す、火が通るสีส้มsǐi-sômสีส้มsǐi-sôm1オレンジ色2オレンジ色のที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語หวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmหวานหอมwǎan-hɔ̌ɔm甘く香りがよいและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ฉ่ำchàmฉ่ำchàm1ジューシーな、みずみずしい、しっとりした2みずみずしい、艶やかなมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
夏には、甘くて香りが良く、とてもジューシーな、熟したオレンジ色のマヨンの実を食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ตลาดเช้าdtà-làat-cháoนี้níiมีmiiมะยงmá-yongจากjàakนครนายกná-kɔɔn-naa-yókวางขายwaang-kǎaiเป็นbpenเข่งkèengสดใหม่sòt-màiมากmâak
今朝の市にはナコンナヨーク産のマヨンがカゴに入れられて売られており、とても新鮮です。
พ่อpɔ̂ɔปลูกbplùukต้นdtônมะยงmá-yongไว้wáiหลังบ้านlǎng-bâanพอpɔɔออกผลɔ̀ɔk-pǒnสีส้มsǐi-sômก็gɔ̂แบ่งbɛ̀ngให้hâiเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanชิมchimด้วยdûuai
父は家の裏にマヨンの木を植え、オレンジ色の実がなると近所の人たちにもお裾分けしました。
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมะยงmá-yongลูกlûukนี้níiเป็นbpenมะยงชิดmá-yong-chítเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂nหวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmกว่าgwàaพันธุ์panทั่วไปtûua-bpaiเหมาะmɔ̀ทำtamของหวานkɔ̌ɔng-wǎanเย็นyen
店員によると、このマヨンはマヨンチットという品種で、果肉が締まっていて、一般的なものより香りが高く甘いので、冷たいデザートにぴったりだそうです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
má
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มะยงmá-yongมะยงmá-yongプラムマンゴー、マリアンプラム（果物/木）プラムマンゴー、マリアンプラム（果物/木）単語