ตรวจหน้าท้อง(dtrùuat nâa tóng)

意味

1動詞B2

腹部を診察する、腹部検査

通常、医療従事者によって腹部を診察または検査すること

例文

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1看護師2看護する、看病するขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[!] 失礼します（許可を求めること）2許可を求めるตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóng腹部を診察する、腹部検査เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa〜かどうか確かめる、〜かどうか確認するมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するอาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2態度; 振る舞い3状態; 容態กดgòtกดgòt1クリックする、タップする（ボタンやキーを）2押す、押し下げる3抑える、抑制するเจ็บjèpเจ็บjèp1痛む、痛みがある2怪我をした3傷つく（精神的に）4痛い・痛むหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1…かどうか2〜か（どうか）？（疑問終助詞）
看護師は、圧痛の有無を確認するために腹部の診察の許可を求めている。
他 3 件の例文
หมอmŏrตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngของkŏngผมpŏmแล้วláeoบอกว่าbòk wâaควรkuuanทำtamอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoเพิ่มเติมpêrm dterm
医師は私の腹部を診察し、追加の超音波検査が必要だと言った。
แพทย์pâetจะjàตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngโดยdoiการคลำgaan klamและláeฟังfangเสียงsĭiangลำไส้lam sâiเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì
医師は、異常を確認するために触診や腸音の聴取を行い、腹部を診察する。
ก่อนgònวินิจฉัยwí-nít-chăiไส้ติ่งอักเสบsâi dtìng àk-sèpแพทย์pâetต้องdtôngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaหาhăaจุดjùtกดgòtเจ็บjèpเฉพาะที่chà-pór têe
虫垂炎の診断を下す前に、医師は特定の圧痛点を見つけるために腹部を詳しく診察しなければならない。

関連語

単語の分解

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1確認する、検査する、調べる2診察する、検査するパート 1
+
หน้าท้องnâa tóngหน้าท้องnâa tóng腹部、お腹パート 2
ตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóng腹部を診察する、腹部検査