สันดาบ
sǎn-dàap意味
1名詞B2
刀の峰、刃の背
刃の反対側にある、物を切らない剣や刃の背(峰)の部分
例文
ช่างตีเหล็กchâang-dtii-lèkช่างตีเหล็กchâang-dtii-lèk鍛冶屋เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1思い出させる、念を押す2警告する、注意する3戒める、諭すให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでจับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6発熱が襲う;発作的に熱が出る7積もる;表面に付着するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語สันดาบsǎn-dàapสันดาบsǎn-dàap刀の峰、刃の背เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4助数詞:定時の機会・食事・服薬回数เช็ดchétเช็ดchét拭く、軽く押さえるใบมีดbai-mîitใบมีดbai-mîit1刃(道具の切断部分)2カミソリ・メスの刃(交換可能)เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi~しないように、~を防ぐためにบาดมือbàat-mʉʉบาดมือbàat-mʉʉ手を切る
鍛冶屋は、手を切らないように、刃を拭くときは峰(みね)を持つように注意しました。
他 3 件の例文折りたたむ
นักnákดาบแตะสันดาบdàap dtàe săn dàapกับgàpคมดาบkom dàapเบาbaoๆ-เพื่อpêuuaตรวจดูdtrùuat dooความkwaamตรงdtrongของkŏngใบมีดbai mêet
剣士は、刀身の直線性を確認するために、峰を刃に軽く当てた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǎn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สันดาบsǎn-dàapสันดาบsǎn-dàap刀の峰、刃の背刀の峰、刃の背単語