ฝายเล็ก(făai lék)
意味
1名詞B2
小さな堰、小型の砂防ダム
水流を遅くしたり、水位を上げたり、堆積物を保持したりするために川や運河を横切って造られる小さな堰や砂防ダム。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うสร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うฝายเล็กfăai lékฝายเล็กfăai lék小さな堰、小型の砂防ダムในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ลำห้วยlam hûayลำห้วยlam hûay小川; 沢เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる（髪・衣服）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1後で使うため2後で使うために取っておくหน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1乾季2乾季に
村人たちは、乾季に備えて水を蓄えるため、小川に小さな堰を作るのを手伝いました。
単語の分解
+
ฝายเล็กfăai lékฝายเล็กfăai lék小さな堰、小型の砂防ダム