ลดละ
lót lá
意味
1動詞B2
減らす、やめる、控える
習慣や行動を減らして控えること、または完全にやめること。
例文
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-nam医師推奨の、医師が推奨するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ลดละlót láลดละlót lá減らす、やめる、控えるเครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuem飲み物、飲料รสหวานrót wăanรสหวานrót wăan甘み、甘い味ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1健康のため2健康的な、健康に良いที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善する、良くなる2改善された、以前より良い3より良く、よりうまく
医者は、健康のために毎日甘い飲み物を控えるよう私に助言しました。
関連語
単語の分解
+
ลดละlót láลดละlót lá減らす、やめる、控える