ประพรม(bprà-prom)
意味
1動詞B2
軽く振りかける（儀式的）
液体を軽く振りかけること。しばしば優しく、または儀式的な方法で（例：聖水を振りかけるなど）行われる。
例文
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧伽、僧団2僧侶（フォーマル・文語）ประพรมbprà-promประพรมbprà-prom軽く振りかける（儀式的）น้ำมนต์náam monน้ำมนต์náam mon聖水ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohm在俗信者、親族（寺院における）หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1儀式、式典2儀礼、儀式的な行い3正式な手順、公式な手続きทำบุญบ้านtam bun bâanทำบุญบ้านtam bun bâan1家屋の祝福の儀式（仏教）2家屋の祝福の儀式を執り行う
僧侶は新築祝いの儀式の後、信者たちに聖水を振りかけました。
関連語
似た意味
พรมpromพรมprom1カーペット、絨毯、ラグ2軽く振りかける、吹きかける
- カーペット、絨毯、ラグ
- 軽く振りかける、吹きかける
พรั่งพรมprâng promพรั่งพรมprâng prom1（雨などが）降り注ぐ、激しく降る2（言葉などを）惜しみなく与える、たくさん浴びせる
- （雨などが）降り注ぐ、激しく降る
- （言葉などを）惜しみなく与える、たくさん浴びせる
พร่างพรมprâang promพร่างพรมprâang prom1一面に散りばめられる、振り撒かれる2散りばめられた、煌めきで覆われた
- 一面に散りばめられる、振り撒かれる
- 散りばめられた、煌めきで覆われた
โปรยbproiโปรยbproi1まく、散らす、軽く振りかける2ぱらぱらと降る、小雨が降る3（情報などを）小出しにする、ほのめかす4煽り文句を入れる、ティーザーを出す
- まく、散らす、軽く振りかける
- ぱらぱらと降る、小雨が降る
- （情報などを）小出しにする、ほのめかす
- 煽り文句を入れる、ティーザーを出す
単語の分解
+
ประพรมbprà-promประพรมbprà-prom軽く振りかける（儀式的）