よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#9201
ความผิดปกติ
kwaam-pìt-bpòk-gà-dtì

異常、不規則、異例

順位#9202
จำคุก
jam-kúk

投獄する、収監する

順位#9203
ลูกตา
lûuk-dtaa

眼球

順位#9204
ในภายหลัง
nai-paai-lǎng

後で、その後

順位#9205
ตามสั่ง
dtaam-sàng

注文料理、注文を受けてから作ること

順位#9206
แบ็ก
bɛ̀k

後ろ盾、バック(スラング/借用語)

順位#9207
อรรถกถา
àt-tà-gà-tǎa

注釈、解説、解義

順位#9208
ความก้าวหน้า
kwaam-gâao-nâa

進歩、前進

順位#9209
แย่แล้ว
yɛ̂ɛ-lɛ́ɛo

しまった、大変だ

順位#9210
สมาร์ทโฟน
sà-màat-foon

スマートフォン

順位#9211
แวน
wɛɛn

バン、ステーションワゴン

順位#9212
การนำเสนอ
gaan-nam-sà-nə̌ə

プレゼンテーション、発表

順位#9213
น่าเป็นห่วง
nâa-bpen-hùuang

心配な、懸念される、憂慮すべき

順位#9214
ลูกพี่ลูกน้อง
lûuk-pîi-lûuk-nɔ́ɔng

いとこ

順位#9215
ตัวประกอบ
dtuua-bprà-gɔ̀ɔp

脇役、エキストラ

順位#9216
สงเคราะห์
sǒng-krɔ́

援助する、救済する

順位#9217
ซาบซึ้ง
sâap-sʉ́ng

深く感動した、深く感謝している

順位#9218
ยิว
yiu

ユダヤ人

順位#9219
ฮอลล์
hɔɔn

ホール、講堂、イベント会場

順位#9220
ปลูกฝัง
bplùuk-fǎng

教え込む、植え付ける

順位#9221
รัฐวิสาหกิจ
rát-wí-sǎa-hà-gìt

国有企業;政府系企業

順位#9222
นิวเคลียร์
niu-kliia

核、原子力の(原子核・核エネルギー)

順位#9223
ยูริ
yuu-rí

百合、ガールズラブ

順位#9224
หัวร้อน
hǔua-rɔ́ɔn

短気な、怒りっぽい(スラング)

順位#9225
หลักเกณฑ์
làk-geen

原則、基準、規則

順位#9226
ชาติหน้า
châat-nâa

来世

順位#9227
การแพ้
gaan-pɛ́ɛ

敗北、負け

順位#9228
กูเกิล
guu-gəən

Google(企業・検索エンジン)

順位#9229
พระพุทธองค์
prá-pút-tá-ong

御仏、釈尊(敬称)

順位#9230
สุขสันต์วันเกิด
sùk-sǎn-wan-gə̀ət

お誕生日おめでとう、ハッピーバースデー

順位#9231
หลังสุด
lǎng-sùt

一番最後、最後尾

順位#9232
ผ้าใบ
pâa-bai

キャンバス、帆布、防水シート

順位#9233
ขยายความ
kà-yǎai-kwaam

詳しく述べる、詳細に説明する

順位#9234
ทะเลสาบ
tá-lee-sàap

湖

順位#9235
ปฏิกิริยา
bpà-dtì-gì-rí-yaa

反応、対応

順位#9236
แผ่ว
pɛ̀ɛo

かすかな、弱い、軽い

順位#9237
กรมธรรม์
grom-má-tan

助数詞:ฉบับ

順位#9238
เป็นที่นิยม
bpen-tîi-ní-yom

人気のある、広く好まれる

順位#9239
ลมแรง
lom-rɛɛng

強風、強い風

順位#9240
เป็นที่สุด
bpen-tîi-sùt

極めて、この上なく

順位#9241
กำลังซื้อ
gam-lang-sʉ́ʉ

購買力

順位#9242
หมดใจ
mòt-jai

心から;心を尽くして

順位#9243
คิดเอาเอง
kít-ao-eeng

思い込む、勝手に想像する

順位#9244
น้ำเน่า
náam-nâo

淀んだ水、汚水

順位#9245
ปรอย
bprɔɔi

霧雨の、小降りの(雨)

順位#9246
จำนอง
jam-nɔɔng

財産を抵当に入れる

順位#9247
นิเทศ
ní-têet

監督する、指導する、助言する

順位#9248
กิ๊บ
gíp

ヘアクリップ、ヘアピン

順位#9249
ข้อดีข้อเสีย
kɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐia

メリットとデメリット、長所と短所

順位#9250
โรล
roon

ロール(円柱状の物)

順位#9251
ล้างมือ
láang-mʉʉ

手を洗う

順位#9252
น้ำฝน
náam-fǒn

雨水

順位#9253
เบญจ
been-jà

接頭辞:5、5つの

順位#9254
วิ่งออก
wîng-ɔ̀ɔk

走り出る、駆け出す

順位#9255
ปรี๊ด
bpríit

[感] 鋭く甲高い音(ピーッなど)

順位#9256
กลางทาง
glaang-taang

途中で、道中で

順位#9257
ตัวบ้าน
dtuua-bâan

家屋そのもの、主屋、建屋

順位#9258
อาทิตย์ตก
aa-tít-dtòk

日没、夕暮れ

順位#9259
การรู้
gaan-rúu

知ること; 認識

順位#9260
โลกส่วนตัว
lôok-sùuan-dtuua

自分の世界、パーソナルスペース

順位#9261
ยึดถือ
yʉ́t-tʉ̌ʉ

守る、固守する、支持する

順位#9262
เวิร์ด
wə́ət

Microsoft Word

順位#9263
แก้เกม
gɛ̂ɛ-geem

戦略を変える、対抗策を講じる

順位#9264
เลิกรา
lə̂ək-raa

別れる、破局する

順位#9265
ห้องสมุด
hɔ̂ng-sà-mùt

図書館

順位#9266
แก่ใจ
gɛ̀ɛ-jai

心の中で;内心;十分承知して

順位#9267
มอบหมาย
mɔ̂ɔp-mǎai

割り当てる、委任する

順位#9268
ร่วมทำ
rûuam-tam

一緒にする、協力する

順位#9269
แค่เพียง
kɛ̂ɛ-piiang

ただ〜だけ、ほんの

順位#9270
อธิษฐาน
à-tít-tǎan

祈る、誓いを立てる

順位#9271
ปลาทู
bplaa-tuu

ショートマカレル

順位#9272
การประกวด
gaan-bprà-gùuat

コンテスト、競技会

順位#9273
ลูกผม
lûuk-pǒm

産毛、生え際の短い毛

順位#9274
กิโลกรัม
gì-loo-gram

キログラム(kg)

順位#9275
ลูกเมีย
lûuk-miia

妻子

順位#9276
อภิสิทธิ์
à-pí-sìt

アピシット(個人名)

順位#9277
แอคชั่น
ɛ̀ɛk-chân

アクション

順位#9278
จิ๊ก
jík

くすねる、パクる(口語)

順位#9279
ตักเตือน
dtàk-dtʉʉan

忠告する、注意する

順位#9280
ผลัดกัน
plàt-gan

交代でする

順位#9281
ขลัง
klǎng

霊験あらたかな、神秘的な力を持つ

順位#9282
พีซ
pîit

〜ピース、〜点(アイテムを数える際の類別詞)

順位#9283
เดินข้าม
dəən-kâam

歩いて渡る、徒歩で横断する

順位#9284
วันข้างหน้า
wan-kâang-nâa

未来、将来

順位#9285
สวนสาธารณะ
sǔuan-sǎa-taa-rá-ná

公園

順位#9286
เยิน
yəən

ボロボロの; 使い古された; 傷んだ

順位#9287
สรรเสริญ
sǎn-sə̌ən

称賛する、褒め称える

順位#9288
ตั้งขึ้น
dtâng-kʉ̂n

設立する、創設する、立ち上げる

順位#9289
สี่แยก
sìi-yɛ̂ɛk

十字路、交差点

順位#9290
ลงคอ
long-kɔɔ

喉を通る、飲み込める

順位#9291
ปรากฏการณ์
bpraa-gòt-gaan

現象、事象(観察可能な出来事)

順位#9292
เป็นอาทิ
bpen-aa-tí

例えば、~など

順位#9293
ถูกจริต
tùuk-jà-rìt

(人の)好みに合う

順位#9294
อิด
ìt

疲労した、疲れ果てた(文語)

順位#9295
รถส่วนตัว
rót-sùuan-dtuua

自家用車、マイカー

順位#9296
สืบเนื่อง
sʉ̀ʉp-nʉ̂ʉang

結果として生じる、引き続く

順位#9297
บอกทาง
bɔ̀ɔk-taang

道を教える、道案内をする

順位#9298
ฟุ้งซ่าน
fúng-sâan

気もそぞろな、散漫な、落ち着かない

順位#9299
ฝีมือดี
fǐi-mʉʉ-dii

熟練した、腕のいい(人について)

順位#9300
อดิเรก
à-dì-rèek

追加の;余暇の