よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#9301
ย้อย
yɔ́ɔi

垂れ下がる、したたる

順位#9302
เท่ๆ
tây tây

格好いい; クールな(インフォーマル)

順位#9303
โทรแจ้ง
too-jɛ̂ɛng

電話で知らせる

順位#9304
เข่ง
kèeng

編みかご、竹かご

順位#9305
งั้นๆ
ngán-ngán

まあまあ、平凡な

順位#9306
การผ่าตัด
gaan-pàa-dtàt

外科手術、処置

順位#9307
เม็ก
mék

メガバイト・メガピクセルの類別詞

順位#9308
สาบาน
sǎa-baan

誓う、宣誓する

順位#9309
ไวท์
wái

ホワイト(外来語、色・スタイル)

順位#9310
พวกพี่
pûuak-pîi

私たち(年長者・先輩)

順位#9311
รหัสผ่าน
rá-hàt-pàan

パスワード、パスコード

順位#9312
รูปลักษณ์
rûup-lák

外見、容姿、形態

順位#9313
ภูต
pûut

精霊;幽霊

順位#9314
น่าสนุก
nâa-sà-nùk

楽しそうな;面白そうな

順位#9315
เลื้อย
lʉ́ʉai

這う;這いずる

順位#9316
น่าประทับใจ
nâa-bprà-táp-jai

印象的な、感動的な、記憶に残る

順位#9317
วิธีใช้
wí-tii-chái

使用説明、使用方法

順位#9318
ครบวง
króp-wong

メンバー全員が揃っていること、フルメンバー

順位#9319
หายดี
hǎai-dii

完治する、完全に回復する

順位#9320
ใบแดง
bai-dɛɛng

レッドカード(スポーツ)

順位#9321
เริ่มใหม่
rə̂əm-mài

やり直す、最初から始める

順位#9322
สายวิทย์
sǎai-wít

理系(学習コース)

順位#9323
บ่ายโมง
bàai-moong

午後1時

順位#9324
ลงท้าย
long-táai

~で終わる

順位#9325
การปรับตัว
gaan-bpràp-dtuua

適応、順応、調整

順位#9326
เมนบอร์ด
meen-bɔ̀ɔt

マザーボード

順位#9327
ใช้กำลัง
chái-gam-lang

腕力を使う、暴力に訴える

順位#9328
หาช่อง
hǎa-chɔ̂ng

機会を見つける、抜け道を探す

順位#9329
บุญมา
bun-maa

ブンマ(タイ人の名前)

順位#9330
ทางธุรกิจ
taang-tú-rá-gìt

商業の、ビジネスの

順位#9331
ขอแสดงความเสียใจ
kɔ̌ɔ-sà-dɛɛng-kwaam-sǐia-jai

お悔やみ申し上げます;哀悼の意を表す

順位#9332
ป่อง
bpɔ̀ɔng

腫れた、ぽっこりした、膨らんだ

順位#9333
นักฟุตบอล
nák-fút-bɔɔn

サッカー選手

順位#9334
พีเรียด
pii-rîiat

授業のコマ、時限

順位#9335
การปลูก
gaan-bplùuk

植栽、栽培、育成

順位#9336
ลบออก
lóp-ɔ̀ɔk

削除する、消去する

順位#9337
กว่าครึ่ง
gwàa-krʉ̂ng

半分を超える、過半数

順位#9338
การทหาร
gaan-tá-hǎan

軍事、軍務

順位#9339
โล่งๆ
lôhng lôhng

広々とした、開放的な、空いている

順位#9340
ตัดหน้า
dtàt-nâa

(交通・行列で)前に割り込む

順位#9341
พี่เม
pîi-mee

年上・先輩のメイさん

順位#9342
พักก่อน
pák-gɔ̀ɔn

休憩する、とりあえず休む

順位#9343
แว่ว
wɛ̂ɛo

かすかな、わずかに聞こえる(音について)

順位#9344
ชั้นสูง
chán-sǔung

高度な、上級の、高水準の

順位#9345
แสดงนำ
sà-dɛɛng-nam

主役を演じる、主演する

順位#9346
โก๊ะ
gó

そそっかしい、天然な、おっちょこちょいな

順位#9347
โมบาย
moo-baai

携帯電話、スマホ(口語)

順位#9348
พี่เลี้ยง
pîi-líiang

子守り、ベビーシッター

順位#9349
คิดต่าง
kít-dtàang

違う考え方をする、異なる意見を持つ

順位#9350
ใจแข็ง
jai-kɛ̌ng

非情な、意志が固い

順位#9351
ธนาคารกรุงเทพ
tá-naa-kaan-grung-têep

バンコク銀行

順位#9352
หารกัน
hǎan-gan

割り勘にする

順位#9353
เท่าเทียมกัน
tâo-tiiam-gan

平等な、同等の

順位#9354
คำบรรยาย
kam-ban-yaai

字幕

順位#9355
ขึ้นราคา
kʉ̂n-raa-kaa

値上げする、値段が上がる

順位#9356
วิมาน
wí-maan

天上の宮殿; 天界の住処

順位#9357
กลุ้มใจ
glûm-jai

心配する、思い悩む

順位#9358
ให้เครดิต
hâi-kree-dìt

(人に)功績を認める、クレジットを与える

順位#9359
สกรีน
sà-griin

スクリーン印刷する

順位#9360
ถอดใจ
tɔ̀ɔt-jai

あきらめる、気を落とす

順位#9361
อัปเดต
àp-dèet

更新する、アップデートする

順位#9362
มหกรรม
má-hà-gam

博覧会; 大規模イベント; 祭典; フェア

順位#9363
บูรพา
buu-rá-paa

東(フォーマル)

順位#9364
เต็มปาก
dtem-bpàak

確信を持って;ためらいなく

順位#9365
รอบด้าน
rɔ̂ɔp-dâan

あらゆる面に;周囲に;全方向の

順位#9366
โซดา
soo-daa

ソーダ水、炭酸水

順位#9367
การประกอบ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp

組み立て

順位#9368
ปักหมุด
bpàk-mùt

(場所や投稿を)ピン留めする

順位#9369
ทำยา
tam-yaa

薬を調合する; 薬を作る

順位#9370
ประมาณการ
bprà-maan-gaan

見積もる、予測する

順位#9371
โดส
dòot

服用量、投与量(1回分)

順位#9372
ตลบ
dtà-lòp

裏返す、ひっくり返す

順位#9373
คุณภาพชีวิต
kun-ná-pâap-chii-wít

生活の質、QOL、全体的な幸福

順位#9374
อิเล็กทรอนิกส์
ì-lék-trɔɔ-nìk

電子の、電子的な

順位#9375
พรสวรรค์
pɔɔn-sà-wǎn

才能、天性の能力

順位#9376
สุพรรณบุรี
sù-pan-bù-rii

スパンブリー(県)

順位#9377
ซีพี
sii-pii

CPグループ

順位#9378
เลี้ยงแมว
líiang-mɛɛo

猫を飼う

順位#9379
เควส
kwêet

クエスト、ミッション

順位#9380
หนาๆ
năa năa

厚い;かなり厚い

順位#9381
เกะกะ
gè-gà

邪魔な、妨げになる、散らかった

順位#9382
บั่น
bàn

切り落とす、切断する、短くする、切り詰める

順位#9383
ถนนใหญ่
tà-nǒn-yài

大通り、幹線道路

順位#9384
การตาย
gaan-dtaai

死、死亡

順位#9385
นิติบุคคล
ní-dtì-bùk-kon

法人

順位#9386
ทำร้ายจิตใจ
tam-ráai-jìt-jai

(人の)感情を傷つける

順位#9387
คบไป
kóp-bpai

交際を続ける、付き合い続ける

順位#9388
พระเกียรติ
prá-gìiat

王室の名誉、威信

順位#9389
ร้อนแรง
rɔ́ɔn-rɛɛng

焼け付くような、猛烈に暑い

順位#9390
ลูกแมว
lûuk-mɛɛo

子猫

順位#9391
เสื่อมเสีย
sʉ̀ʉam-sǐia

傷ついた、不名誉な、失墜した

順位#9392
ต้านทาน
dtâan-taan

抵抗する、耐える、反対する

順位#9393
พันกัน
pan-gan

絡まる、もつれる

順位#9394
แบนด์
bɛɛn

バンド(音楽グループ)

順位#9395
ร้านขายยา
ráan-kǎai-yaa

薬局、ドラッグストア

順位#9396
คัดกรอง
kát-grɔɔng

スクリーニングする; 篩にかける; 事前審査する

順位#9397
ฟุ่มเฟือย
fûm-fʉʉai

贅沢な、浪費する、無駄な

順位#9398
เกท
gèet

ゲート、搭乗ゲート

順位#9399
เหรอเนี่ย
rə̌ə-nîia

本当?、そうなの?

順位#9400
เชี่ยน
chîian

キンマの盆; ビンロウの道具入れ