โรล

roon

意味

1名詞B1

ロール（円柱状の物）

紙、フィルム、布などのロールや円柱状の形。また、ロールパン。美容の文脈では、ヘアローラーやカーラーを指す。

例文

ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるโรลroonโรลroonロール（円柱状の物）ม้วนmúuanม้วนmúuan1巻く、丸める2巻物、ロール3類別詞：〜巻、〜ロールผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉn毎晩
寝る前に、母は毎晩ヘアカーラーを使わなければなりません。
他 3 件の例文
ช่างภาพchâng-pâapบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoเหลือlʉ̌ʉaฟิล์มfiimแค่kɛ̂ɛโรลroonสุดท้ายแล้วsùt-táai-lɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngใช้cháiถ่ายtàaiอย่างyàangประหยัดbprà-yàt
写真家は、フィルムが最後の一本しか残っていないので、一枚一枚を節約して撮らなければならないと言った。
ถ้าtâaจะjàไปปิกนิกbpai-bpìk-níkอย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉขนมปังkà-nǒm-bpangโรลroonสำหรับsǎm-ràpทำtamแซนด์วิชsɛɛn-wítด้วยdûuaiนะná
ピクニックに行くなら、サンドイッチを作るためのロールパンを買うのを忘れないで。
โรงพิมพ์roong-pimขนาดใหญ่kà-nàat-yàiสั่งsàngกระดาษgrà-dàatครั้งkrángละláหลายสิบlǎai-sìpโรลroonซึ่งsʉ̂ngแต่ละdtɛ̀ɛ-láโรลroonมีmiiน้ำหนักnám-nàkเกือบgʉ̀ʉapหนึ่งnʉ̀ngตันdtan
大規模な印刷所は一度に数十本のロール紙を注文するが、各ロールの重さは1トン近くある。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

roon

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——