วันข้างหน้า

wan kâang nâa

意味

1名詞B1

未来、将来

未来、将来、これからの日々。

例文

เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ควรkuuanควรkuuan1~すべきである、~したほうがよい2適切な、ふさわしい3~に値する、ふさわしいเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1貯金する、お金を貯める2代金を回収する、請求するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってวันข้างหน้าwan kâang nâaวันข้างหน้าwan kâang nâa1未来、将来2将来に、後で
将来のために貯金すべきです。
2副詞B1

将来に、後で

将来のある時に、これからの日々に、後になって。

例文

วันข้างหน้าwan kâang nâaวันข้างหน้าwan kâang nâa1未来、将来2将来に、後でเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)อาจจะàat jàอาจจะàat jàおそらく、〜かもしれないได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるอีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あと
将来、またお会いできるかもしれません。