บอกทาง(bòk taang)

意味

1動詞A2

道を教える、道案内をする

（人に）道を教えること、道案内をすること。

例文

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うบอกทางbòk taangบอกทางbòk taang道を教える、道案内をするหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
道を教えていただけますか？

関連語

単語の分解

บอกbòkบอกbòk1伝える、知らせる2（人に～するように）言う、頼む3示す、暗示する4言う、述べるパート 1
+
ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路パート 2
บอกทางbòk taangบอกทางbòk taang道を教える、道案内をする