よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#11901
ขึ้นสู่
kʉ̂n-sùu

(高い場所へ)登る、上昇する

順位#11902
กุด
gùt

切り取られた;切断された

順位#11903
ออกเงิน
ɔ̀ɔk-ngən

支払う、おごる、費用を負担する

順位#11904
ชาร์จแบต
cháat-bɛ̀t

(バッテリーや電子機器を)充電する

順位#11905
ชั่วร้าย
chûua-ráai

邪悪な、非道な

順位#11906
เจ๋งๆ
jĕng-jĕng

かっこいい;素晴らしい;すごい

順位#11907
เป็นช่วงๆ
bpen chûuang chûuang

断続的に、定期的に

順位#11908
ความกว้าง
kwaam-gwâang

幅;横幅

順位#11909
เนเธอร์แลนด์
nee-təə-lɛɛn

オランダ(西ヨーロッパの国)

順位#11910
พรุ่งนี้เช้า
prûng-níi-cháo

明日の朝

順位#11911
ไบโอ
bai-oo

プロフィール、略歴(バイオ)

順位#11912
โกสินทร์
goo-sǐn

インドラ

順位#11913
เพลินดี
pləən-dii

楽しく心地よい、夢中にさせる

順位#11914
เผยตัว
pə̌əi-dtuua

正体を現す、名乗り出る、姿を見せる

順位#11915
กาญจนา
gaan-jà-naa

カンチャナー(人名)

順位#11916
จมน้ำ
jom-náam

溺死する

順位#11917
เชื้อโควิด
chʉ́ʉa-koo-wít

新型コロナウイルス

順位#11918
ปากน้ำ
bpàak-náam

河口

順位#11919
ขืนใจ
kʉ̌ʉn-jai

強制する、強要する

順位#11920
นำแสดง
nam-sà-dɛɛng

主演する、主役を演じる

順位#11921
เป็นสัด
bpen-sàt

(メスの動物が)発情期である

順位#11922
คนเมือง
kon-mʉʉang

都会人、都市生活者

順位#11923
ใจกลางเมือง
jai-glaang-mʉʉang

都心、中心街、ダウンタウン

順位#11924
ไล่ล่า
lâi-lâa

追跡する; 追いかける; 追い詰める

順位#11925
กินเจ
gin-jee

ジェー(齋)の食事をする、純菜食をとる(タイ華僑式)

順位#11926
รูปหล่อ
rûup-lɔ̀ɔ

ハンサムな、顔立ちの良い(男性)

順位#11927
มีซับ
mii-sáp

字幕がある

順位#11928
ยื่นมือ
yʉ̂ʉn-mʉʉ

手を差し出す

順位#11929
ฐานแฟนคลับ
tǎan-fɛɛn-kláp

ファンベース、ファン層

順位#11930
สกุลเงิน
sà-gun-ngən

通貨(貨幣体系)

順位#11931
อุปการ
ù-bpà-gaan

援助、恩恵、支援(フォーマル)

順位#11932
กางเกงยีนส์
gaang-geeng-yiin

ジーンズ、デニムパンツ

順位#11933
ตามทัน
dtaam-tan

〜に追いつく

順位#11934
เอือม
ʉʉam

うんざりした、嫌気がさした

順位#11935
การฟื้นตัว
gaan-fʉ́ʉn-dtuua

回復、立ち直り

順位#11936
ธารา
taa-raa

水、小川、流水(文語)

順位#11937
บาค
bàak

バッハ(姓、作曲家)

順位#11938
ให้ความหวัง
hâi-kwaam-wǎng

(人に)希望を与える

順位#11939
ซะทีเดียว
sá-tii-diiao

とても、かなり、完全に

順位#11940
ทางแยก
taang-yɛ̂ɛk

交差点、分岐点

順位#11941
พระราชบัญญัติ
prá-râat-chá-ban-yàt

法律;制定法

順位#11942
ด้อยค่า
dɔ̂ɔi-kâa

劣っている、価値が低い

順位#11943
เนี๊ยบ
nîiap

きちんとした、身なりが良い(外見)

順位#11944
ชิ้นเล็ก
chín-lék

小さな一切れ、少量

順位#11945
ฮึบ
hʉ́p

[間投詞] よいしょ、それっ

順位#11946
บางฉาก
baang-chàak

いくつかの場面、ある場面

順位#11947
สะเก็ด
sà-gèt

かさぶた

順位#11948
สัญชาตญาณ
sǎn-châat-dtà-yaan

本能

順位#11949
ทวงหนี้
tuuang-nîi

借金の返済を催促する;取り立てる

順位#11950
บัตรประจำตัวประชาชน
bàt-bprà-jam-dtuua-bprà-chaa-chon

身分証明書、IDカード

順位#11951
ร้านซ่อม
ráan-sɔ̂m

修理店

順位#11952
ร็อก
rɔ́k

ロック(音楽ジャンル)

順位#11953
สมชื่อ
sǒm-chʉ̂ʉ

名前にふさわしい、名前に恥じない

順位#11954
สมศักดิ์
sǒm-sàk

男性名(タイ)

順位#11955
ผิดคาด
pìt-kâat

思いがけなく、予想に反して

順位#11956
ตีเสมอ
dtii-sà-mə̌ə

同点にする、追いつく

順位#11957
หนืด
nʉ̀ʉt

粘り気のある、粘性の高い

順位#11958
ช่องคลอด
chɔ̂ng-klɔ̂ɔt

膣

順位#11959
ดินแดง
din-dɛɛng

ディンデーン区

順位#11960
ความถนัด
kwaam-tà-nàt

適性、特技、得意分野

順位#11961
ส่งผ่าน
sòng-pàan

伝達する、送る、渡す

順位#11962
เลือกกิน
lʉ̂ʉak-gin

好き嫌いをする、偏食の

順位#11963
ไข่ไก่
kài-gài

鶏卵

順位#11964
พิธีกรรม
pí-tii-gam

儀式;儀礼

順位#11965
ซุบซิบ
súp-síp

ささやく、噂話をする

順位#11966
ออสการ์
ɔ̀ɔt-gaa

オスカー/アカデミー賞

順位#11967
ก่อนใคร
gɔ̀ɔn-krai

誰よりも早く、真っ先に

順位#11968
ลูกปืน
lûuk-bpʉʉn

銃弾、弾丸

順位#11969
กีฬาสี
gii-laa-sǐi

色別チーム対抗のスポーツ行事

順位#11970
ประหยัดเงิน
bprà-yàt-ngən

お金を節約する

順位#11971
เร็วดี
reo-dii

程よく速い、快調に速い

順位#11972
เสียงสูง
sǐiang-sǔung

高音、甲高い声

順位#11973
แรงผลัก
rɛɛng-plàk

押す力、推力

順位#11974
ไอ้นี่
âi-nîi

これ(無礼/非公式)

順位#11975
คดีความ
ká-dii-kwaam

訴訟/事件/法的事項

順位#11976
ร้องตาม
rɔ́ɔng-dtaam

一緒に歌う、合わせて歌う

順位#11977
สระน้ำ
sà-náam

池、プール(小規模な水域)

順位#11978
โพรง
proong

空洞、うろ

順位#11979
ข่าวคราว
kàao-kraao

ニュース、近況、便り

順位#11980
พีเอ
pii-ee

パーソナルアシスタント、個人秘書

順位#11981
ไม่เช่นนั้น
mâi-chên-nán

さもなければ、そうしないと

順位#11982
ด้วง
dûuang

甲虫

順位#11983
สตาฟ
sà-dtàap

スタッフ、チームメンバー

順位#11984
ตระเวน
dtrà-ween

歩き回る; 巡回する; 探し回る

順位#11985
ป้ายสี
bpâai-sǐi

中傷する、誹謗する

順位#11986
ล้ำหน้า
lám-nâa

進んだ、最先端の

順位#11987
แบ่งเบา
bɛ̀ng-bao

(負担を)軽くする、和らげる、軽減する

順位#11988
ทั้งสี่
táng-sìi

4つ(4人)すべて

順位#11989
ฮัลโหล
han-lǒo

[感]もしもし(電話で)

順位#11990
หมดสิทธิ์
mòt-sìt

資格なし、見込みなし

順位#11991
เมียนมา
miian-maa

ミャンマー(国)

順位#11992
แสร้ง
sɛ̂ɛng

ふりをする、装う

順位#11993
สถานที่ต่างๆ
sà-tăan-têe dtàang dtàang

様々な場所

順位#11994
โดรา
doo-raa

女性の名前(ドラ)

順位#11995
ของทอด
kɔ̌ɔng-tɔ̂ɔt

揚げ物;フライ

順位#11996
ผลสำเร็จ
pǒn-sǎm-rèt

成功、成果、達成

順位#11997
ฝันร้าย
fǎn-ráai

悪夢、嫌な夢

順位#11998
ท้องตลาด
tɔ́ɔng-dtà-làat

一般市場、一般の市場

順位#11999
สคบ.
sŏr-kor-bor

消費者保護委員会事務局(OCPB)

順位#12000
การจัดงาน
gaan-jàt-ngaan

イベントの企画、イベントの開催