ก่อนใคร(gòn krai)

意味

1副詞A2

誰よりも早く、真っ先に

他の誰よりも早く。最初に何かをする、得る、または経験すること。

例文

แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non目を覚ます、起きるก่อนใครgòn kraiก่อนใครgòn krai誰よりも早く、真っ先にในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1屋内、家の中2家庭内の、自宅での(修飾語)
お母さんは家の中で誰よりも早く起きます。

関連語

似た意味

ก่อนเพื่อนgòn pêuuanก่อนเพื่อนgòn pêuuan誰よりも先に

誰よりも先に

เป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râek最初の人物になる

最初の人物になる

เป็นรายแรกbpen raai râekเป็นรายแรกbpen raai râek第一号になる、最初になる

第一号になる、最初になる

単語の分解

ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のパート 1
+
ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かパート 2
ก่อนใครgòn kraiก่อนใครgòn krai誰よりも早く、真っ先に
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約