ตระเวน(dtrà-ween)
意味
1動詞B1
歩き回る; 巡回する; 探し回る
何かを探すため、あるいは販売、確認、パトロールなどのために、特定の地域を(しばしば繰り返し)見て回ること。
例文
พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káa男性の商人; 業者; 店主; 売り手ไอติมai dtimไอติมai dtimアイスクリーム(口語)ตระเวนdtrà-weenตระเวนdtrà-ween歩き回る; 巡回する; 探し回るขายkăaiขายkăai1[〜を]売る;販売する2販売中;売り出し中3[自分を]売る;売春するตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3~によると、~に基づいて4~に沿って、~に続いて(方向・経路)5~の後に、~の後ろに、追って6~の通りに、~として(ตามที่/ตามฐานะ)ซอยsoiซอยsoi1路地、小道2薄切りにする、千切りにする、細かく刻む3路地・小道などの類別詞ทุกtúkทุกtúk1すべての、各~2毎〜、〜ごとに(間隔・頻度)บ่ายbàaiบ่ายbàai1午後2傾く;それる3午後に
アイスクリーム屋さんは、毎日午後に路地を回って販売しています。
関連語
似た意味
เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1遊びに出かける、旅行する2巡回する、見て回る3旅行、外出4回、巡(類別詞)
- 遊びに出かける、旅行する
- 巡回する、見て回る
- 旅行、外出
- 回、巡(類別詞)
ตรวจตราdtrùuat dtraaตรวจตราdtrùuat dtraa1検査する; 点検する; 確認する2巡回する; 見回る; 警備する
- 検査する; 点検する; 確認する
- 巡回する; 見回る; 警備する
เดินสายdern săaiเดินสายdern săai1各地を回る、巡回する、ツアーをする2配線する、ケーブルを敷設する
- 各地を回る、巡回する、ツアーをする
- 配線する、ケーブルを敷設する
ลาดตระเวนlâat dtrà-waynลาดตระเวนlâat dtrà-wayn1巡回する、パトロールする2パトロール、巡回(行為・任務)
- 巡回する、パトロールする
- パトロール、巡回(行為・任務)