ออสการ์
ɔ̀ɔt-gaa意味
1固有名詞B1
オスカー/アカデミー賞
映画芸術科学アカデミーによって毎年授与される映画賞、アカデミー賞
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいดูงานduu-ngaanดูงานduu-ngaan視察する、見学するประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するผลรางวัลpǒn-raang-wanผลรางวัลpǒn-raang-wan受賞・競技の結果、宝くじの当選結果ออสการ์ɔ̀ɔt-gaaออสการ์ɔ̀ɔt-gaa1オスカー/アカデミー賞2オスカー像ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2今年、今年中に
今年のアカデミー賞授賞式を見たいです。
他 3 件の例文折りたたむ
ทุกคนtúk-konกำลังgam-langลุ้นlúnว่าwâaใครkraiจะได้jà-dâaiเป็นbpenพิธีกรpí-tii-gɔɔnงานngaanออสการ์ɔ̀ɔt-gaaในnaiปีหน้าbpii-nâa
来年のアカデミー賞の司会を誰が務めるのか、みんなが期待を込めて予想しています。
การที่gaan-tîiภาพยนตร์pâap-pá-yonจากjàakประเทศbprà-têetที่tîiไม่mâiใช้cháiภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtได้รับdâi-rápรางวัลใหญ่raang-wan-yàiในnaiงานngaanออสการ์ɔ̀ɔt-gaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่tîiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngในnaiวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yonโลกlôok
英語以外の言語の映画がアカデミー賞で主要な賞を受賞することは、世界の映画業界の変化を反映する現象です。
2名詞B2
オスカー像
アカデミー賞の受賞者に贈られる金色の像
例文
นักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngนักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭng女優คนkonคนkon1人、人間2類別詞:人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3主題提示・強調の助詞ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi泣くด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のせいで;〜のために5〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)6依頼の助詞;どうか;~もความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jai喜び、嬉しさ、歓喜ขณะkà-nàขณะkà-nà1瞬間;短い時間2~の間に;~の時にถือtĕuuaถือtĕuua1(手に)持つ、持ち運ぶ2みなす、考える3(規則などを)守る、従う4こだわる、厳格である5保有する;所有する(資産・権利)ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1人形;フィギュア2名目上の代表者;操り人形;暫定案ทองออสการ์tong ót-sà-gâaทองออสการ์tong ót-sà-gâaオスカーゴールド、オスカー像のような光沢のある金色ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5(髪やひげなどを)伸ばす、生やすในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)มือmeuuมือmeuu1手2スキル、レベル、腕前3賭博の競技者を数える助数詞4実行者、行為者5ラウンド、ターン(カードゲームなど)
その女優は、黄金のオスカー像を手に持ちながら、喜びの涙を流しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเก็บgèpรางวัลraang-wanออสการ์ɔ̀ɔt-gaaตัวdtuuaแรกrɛ̂ɛkของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไว้wáiบนbonหิ้งhîngเหนือnʉ̌ʉaเตาผิงdtao-pǐngในnaiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
彼は最初のオスカー像を、リビングルームの暖炉の上にあるマントルピースに置いています。
รู้rúuหรือไม่rĕu mâiว่าwâaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaทองออสการ์tong ót-sà-gâaทำจากtam jàakบรอนซ์brônแล้วláeoเคลือบklêuuapด้วยdûuayทองคำtong kam24กะรัตgà-ràtและláeมีmeeน้ำหนักnám nàkเกือบgèuap4กิโลกรัมgì-loh-gram
オスカー像はブロンズ製で24金メッキが施されており、重さが4キロ近くあることをご存知でしたか?
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ออสการ์ は ออส-กา と読むの?
ɔ̀ɔt-gaa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
ɔ̀ɔt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |