よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#11801
บุพเพสันนิวาส
bùp-pee-sǎn-ní-wâat

前世からの縁、運命の恋

順位#11802
อลูมิเนียม
à-luu-mí-niiam

アルミニウム(金属)

順位#11803
กาลเทศะ
gaa-lá-tee-sà

時と場所;場面;時宜

順位#11804
อัศวิน
àt-sà-win

騎士(中世の戦士)

順位#11805
เฮาส์
hao

ハウス(借用語; ブランド名等)

順位#11806
ปัฏฐาน
bpàt-tǎan

パッターナ(仏典)

順位#11807
ลิเก
lí-gee

リケー、タイの伝統大衆演劇

順位#11808
อิออน
ì-ɔɔn

イオン、帯電粒子

順位#11809
การเปิดเผย
gaan-bpə̀ət-pə̌əi

情報開示、暴露

順位#11810
สวนสนุก
sǔuan-sà-nùk

遊園地、テーマパーク

順位#11811
สืบเนื่องจาก
sʉ̀ʉp-nʉ̂ʉang-jàak

~のために;~の結果として

順位#11812
มิกซ์
mík

ミックスする、混ぜる、組み合わせる

順位#11813
แข่งรถ
kɛ̀ng-rót

自動車レースをする

順位#11814
ตกลงปลงใจ
dtòk-long-bplong-jai

固く決心する;決意する

順位#11815
การทุจริต
gaan-tút-jà-rìt

不正行為、詐欺、汚職

順位#11816
ดีต่อใจ
dii-dtɔ̀ɔ-jai

心温まる;心に良い

順位#11817
สวัสดีตอนเช้า
sà-wàt-dii-dtɔɔn-cháo

おはよう

順位#11818
เลขาธิการ
lee-kǎa-tí-gaan

事務総長

順位#11819
เหลืองๆ
lĕuuang lĕuuang

黄色っぽい

順位#11820
ซ้อมเต้น
sɔ́ɔm-dtên

ダンスの練習をする、ダンスのリハーサルをする

順位#11821
กว้างใหญ่
gwâang-yài

広大な、広範囲に及ぶ

順位#11822
วาฬ
waan

クジラ

順位#11823
น้ำตาคลอ
náam-dtaa-klɔɔ

涙ぐむ、目に涙を浮かべる

順位#11824
คืนกลับ
kʉʉn-glàp

戻る;(元の状態や場所に)復元される

順位#11825
หงอก
ngɔ̀ɔk

白髪

順位#11826
ไนน์
nai

9(数字)、ナイン

順位#11827
ทำเกม
tam-geem

ゲームを組み立てる(スポーツ)

順位#11828
ทุ่งนา
tûng-naa

水田、田んぼ

順位#11829
บ๊อบ
bɔ́ɔp

ボブ(人名)

順位#11830
สารวัตร
sǎa-rá-wát

監察官、警部

順位#11831
สองคม
sɔ̌ɔng-kom

諸刃の、両刃の

順位#11832
เสถียรภาพ
sà-tĭian-pâap

安定、安定性

順位#11833
จางๆ
jaang jaang

ほのかに、かすかに

順位#11834
การลบ
gaan-lóp

削除、消去

順位#11835
ทีเด็ด
tii-dèt

秘密兵器、切り札

順位#11836
กล่องจดหมาย
glɔ̀ng-jòt-mǎai

郵便受け、郵便ポスト

順位#11837
ป่าย
bpàai

振り回す

順位#11838
ขายหน้า
kǎai-nâa

恥をかく、面子を失う

順位#11839
กรูด
grùut

エルサレム・ソーン(Parkinsonia aculeata)

順位#11840
กันหน้า
gan-nâa

顔や前面をガードする、防御する

順位#11841
แบ่งออกเป็น
bɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpen

〜に分ける、〜に分けられる

順位#11842
ถึงตาย
tʉ̌ng-dtaai

致命的な、致死の

順位#11843
หมาดๆ
màat-màat

やや湿った、まだ濡れている

順位#11844
ด้านการเงิน
dâan-gaan-ngən

金銭的に、財務面で

順位#11845
ทหารเรือ
tá-hǎan-rʉʉa

水兵、海軍兵

順位#11846
ช่วงเวลานี้
chûuang-wee-laa-níi

現在、この時期に

順位#11847
หนังผี
nǎng-pǐi

幽霊映画、ホラー映画

順位#11848
ยกสูง
yók-sǔung

高くする、持ち上げる

順位#11849
จ่ายตังค์
jàai-dtang

支払う、お金を払う(口語)

順位#11850
ทื่อ
tʉ̂ʉ

鈍い、なまくらな

順位#11851
ข่วน
kùuan

(~を)ひっかく

順位#11852
อิ่มตัว
ìm-dtuua

飽和する

順位#11853
อเล็กซ์
à-lèk

アレックス(名前)

順位#11854
สมัครเล่น
sà-màk-lên

アマチュアの、素人の

順位#11855
แขนยาว
kɛ̌ɛn-yaao

長袖の

順位#11856
เมื่อครั้ง
mʉ̂ʉa-kráng

〜の頃に、〜の時に

順位#11857
เนิ่นๆ
nêrn-nêrn

前もって、早めに

順位#11858
เจ้าอยู่หัว
jâao-yùu-hǔua

国王陛下(王室の称号)

順位#11859
เผยอ
pà-yə̌ə

少し開く、半開きになる

順位#11860
เก็ท
gèt

理解する、わかる

順位#11861
แถลงการณ์
tà-lɛ̌ɛng-gaan

声明、公式発表

順位#11862
ท่วง
tûuang

態度、振る舞い、姿勢

順位#11863
เมนเทอร์
meen-tə̂ə

メンター、指導者

順位#11864
ชัด ๆ
chát - chát

はっきりと、明確に

順位#11865
ค่ายา
kâa-yaa

薬代

順位#11866
สิบห้า
sìp-hâa

15

順位#11867
อ้อนวอน
ɔ̂ɔn-wɔɔn

懇願する、切実に頼む

順位#11868
เบี้ยประกัน
bîia-bprà-gan

保険料

順位#11869
เยื้อง
yʉ́ʉang

斜め向かいの、中心からずれた(位置)

順位#11870
ชิลล์
chin

リラックスした;のんびりした(インフォーマル)

順位#11871
กระจุก
grà-jùk

密集する、一か所に集中する

順位#11872
ย้ายทีม
yáai-tiim

チームを移籍する

順位#11873
น้ำมูก
náam-mûuk

鼻水

順位#11874
ลงรายละเอียด
long-raai-lá-ìiat

詳細に述べる、詳しく説明する、指定する

順位#11875
อ่านออก
àan-ɔ̀ɔk

読める、解読する

順位#11876
ถ่ายเท
tàai-tee

移す、伝達する、移し替える

順位#11877
ลื่นๆ
lêuun lêuun

滑りやすい;滑らかな

順位#11878
เข้าใจยาก
kâo-jai-yâak

理解しがたい、難解な

順位#11879
เวลารถ
wee-laa-rót

バス・列車の時刻;発着時刻

順位#11880
บ่งบอกถึง
bòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ng

示す、明らかにする、意味する

順位#11881
โจรสลัด
joo-sà-làt

海賊

順位#11882
เจ้าหน้าที่ตำรวจ
jâao-nâa-tîi-dtam-rùuat

警察官、警察職員

順位#11883
ความชุ่มชื้น
kwaam-chûm-chʉ́ʉn

湿気、水分

順位#11884
จรจัด
jɔɔn-jàt

野良の、家のない(動物・人)

順位#11885
ซอฟต์
sɔ́ɔp

柔らかい、優しい、穏やかな

順位#11886
คนใจดี
kon-jai-dii

親切な人

順位#11887
ช็อปปิ้ง
chɔ́p-bpîng

買い物をする、ショッピングをする

順位#11888
ขวางทาง
kwǎang-taang

道を塞ぐ、邪魔になる

順位#11889
เม่น
mêen

ヤマアラシ

順位#11890
สีเข้ม
sǐi-kêm

暗色、濃い色

順位#11891
สมัยเด็กๆ
sà-măi dèk dèk

子供の頃に

順位#11892
กรีดร้อง
grìit-rɔ́ɔng

叫ぶ、悲鳴を上げる

順位#11893
วิจิตร
wí-jìt

精巧な、華麗な、繊細な

順位#11894
วันตาย
wan-dtaai

命日、死亡日

順位#11895
ข้อห้าม
kɔ̂ɔ-hâam

禁止事項、タブー

順位#11896
อียิปต์
ii-yìp

エジプト(国)

順位#11897
เอาน่า
ao-nâa

まあまあ、元気を出して、大丈夫

順位#11898
ตึกแถว
dtʉ̀k-tɛ̌ɛo

ショップハウス、長屋

順位#11899
เพลงช้า
pleeng-cháa

スローな曲、バラード

順位#11900
สรีระ
sà-ree-rá

身体;体格;身体構造