ไอ้นี่(âi nêe)
意味
1代名詞B1
これ(無礼/非公式)
これ。物体を指す際の非公式な言い方で、しばしば無礼またはぶっきらぼうな表現。
例文
ไอ้นี่âi nêeไอ้นี่âi nêe1これ(無礼/非公式)2この人;こいつ(非公式/無礼)มันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)7楽しい、スリリングな、超面白いเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1呼ぶ、名付ける、〜と呼ぶ2〜と呼ばれる、〜として知られる3〜と言える、つまり、事実上อะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の(修飾語)3何か、何も(不特定の)4何?(驚き・混乱の間投詞)
これは何と呼ばれていますか?
2代名詞B1
この人;こいつ(非公式/無礼)
この人、こいつ。人を指す際の非公式で、しばしば無礼またはなれなれしい言い方。口調や文脈によっては侮辱的になることがある。
関連語
単語の分解
+
ไอ้นี่âi nêeไอ้นี่âi nêeこれ(無礼/非公式)