เฮสส์
héet意味
1固有名詞B2
ヘス(姓)
姓である「ヘス(Hess)」のタイ語音訳。ルドルフ・ヘスやヴィクトール・ヘスなどの人名や、「ヘスの法則」などで使われる
例文
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian児童、生徒เคมีkee-miiเคมีkee-mii1化学(科学)2相性、ケミストリーกำลังgam-langกำลังgam-lang1現在;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2(コースや科目を)受講する3謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)กฎgòtกฎgòt1規則、規定、ルール2法則(科学的・自然的)、原理ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เฮสส์héetเฮสส์héetヘス(姓)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan実験室、研究室、ラボ
化学を専攻する学生たちは、実験室でヘスの法則について学んでいます。
他 11 件の例文折りたたむ
รูruuดอdoล์ฟเฮสส์hétเป็นbpenบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเยอรมันyooe-rá-manแต่dtàeบทบาทbòt-bàatของเขาkŏng kăoก็gâwเป็นที่ถกเถียงกันbpen têe tŏk tĭiang gan
ルドルフ・ヘスはドイツ史上重要な人物でしたが、その役割については議論が分かれています。
ประวัติbprà-wàtของkŏngวอลwonเeตอdtoร์rเฮสส์hétผู้pôoได้รับdâi rápรางวัลraang-wanโนเบลnoh-baynสาขาsăa-kăaสรีรวิทยาsà-ree-rá-wít-tá-yaaหรือrĕuการแพทย์gaan pâetเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้กับhâi gàpนักวิจัยnák wí-jaiรุ่นใหม่rûn mài
ノーベル生理学・医学賞を受賞したウォルター・ヘスの歴史は、新世代の研究者たちにインスピレーションを与えています。
この本はルドルフ・ヘスの生涯について書かれたものです。
ルドルフ・ヘスについての話を読んだことがありますか?
รูruuดอdɔɔล์ฟfɔɔเฮสส์héetเป็นbpenบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanคนหนึ่งkon-nʉ̀ngในnaiพรรคนาซีpák-naa-siiเยอรมันyəə-rá-manช่วงchûuangสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng
ルドルフ・ヘスは、第二次世界大戦中のドイツ・ナチ党における重要人物でした。
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiบินbinไปbpaiสก็อตsà-gòtแลนด์laenของkŏngรูruuดอdoล์ฟเฮสส์hétในnaiปีbpee1941ยังคงyang kongเป็นbpenปริศนาbprìt-sà-năaที่têeถกเถียงกันtòk tĭiang ganในหมู่nai mòoนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat
1941年にスコットランドへ飛ぶというルドルフ・ヘスの決断は、今なお歴史家の間で議論される謎として残っています。
今日の化学の授業では、ヘスの法則について学びます。
เราraoสามารถsăa-mâatใช้cháiกฎgòtของkŏngเฮสส์hétเพื่อpêuuaคำนวณkam-nuuanการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengเอนaynทาtaaลlปีbpeeของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่têeวัดwátโดยตรงdoy dtrongได้dâiยากyâak
直接測定することが困難な反応のエンタルピー変化を計算するために、ヘスの法則を用いることができます。
กฎgòtของkŏngเฮสส์hétถือเป็นtĕu bpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanในnaiอุณหเคมีun-hà-kay-meeที่têeช่วยให้chûuai hâiนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสามารถsăa-mâatคำนวณหาkam-nuuan hăaความร้อนkwaam rónของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaต่างๆdtàang-dtàangได้dâi
ヘスの法則は、科学者がさまざまな反応の反応熱を計算することを可能にする、熱化学における基本原理と見なされています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เฮสส์ は เฮ้ด と読むの?
héet
- 末子音の音音節の終わりでは、ส は ด(t)のように発音します。読まない文字ส์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、เฮ้ด (héet) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは下降声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果話し言葉の声調
高声
héet
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは下降声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 เฮ้ด (héet) と書かれているつもりで発音しましょう。
ここの ส์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。