วอล(won)
意味
1名詞C1
ウォール（借用語・SNS）
主にソーシャルメディアのプロフィール画面（ウォール）やフィードを指す、「wall」の非公式なタイ語の借用語。物理的な壁を指してカジュアルに使われることもある
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女โพสต์póhtโพสต์póht1投稿する、ポストする2投稿、ポスト（オンラインコンテンツ）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するวอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkวอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkFacebookのウォール、プロフィール画面の投稿欄แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかなเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
あなたがFacebookのウォールに投稿した写真を見ました。とても綺麗ですね！