เอชพี
ét-pii意味
1固有名詞B1
HP（ヒューレット・パッカード）
情報技術企業であるヒューレット・パッカード（Hewlett-Packard）の略称、HP。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するพรินเตอร์prin-dtə̂əพรินเตอร์prin-dtə̂əプリンターของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เอชพีét-piiเอชพีét-pii1HP（ヒューレット・パッカード）2HP（ヒットポイント/ヘルスポイント）3馬力（hp）
HPのプリンターを買うつもりです。
他 3 件の例文折りたたむ
โน้ตบุ๊กnóot-búkของkɔ̌ɔngเอชพีét-piiรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiมีmiiดีไซน์dii-saaiที่tîiสวยsǔuaiและlɛ́น้ำหนักเบาnám-nàk-baoมากmâak
このHPのノートパソコンの新型モデルは、デザインが美しく、とても軽量です。
เอชพีét-piiได้dâaiเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panกลุ่มglùmใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiส่วนแบ่งการตลาดsùuan-bɛ̀ng-gaan-dtà-làatในnaiกลุ่มลูกค้าglùm-lûuk-káaองค์กรong-gɔɔn
HPは、法人顧客セグメントでの市場シェアを拡大するために、新しい製品ラインを投入しました。
2名詞B1
HP（ヒットポイント/ヘルスポイント）
ヒットポイントやヘルスポイントの略語であるHP。ゲームにおいてキャラクターの生命力や体力を測定するために使われる用語。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲームนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1（物語、演劇、映画、ゲームの）登場人物、キャラクター2（出来事の）関係者、キーパーソンของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเอชพีét-piiเอชพีét-pii1HP（ヒューレット・パッカード）2HP（ヒットポイント/ヘルスポイント）3馬力（hp）เหลือน้อยlʉ̌ʉa-nɔ́ɔiเหลือน้อยlʉ̌ʉa-nɔ́ɔi残り少ないมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
このゲームでは、私のキャラクターのHPがほとんど残っていません。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngใช้cháiยาyaaเพิ่มพลังpə̂əm-pá-langเพื่อpʉ̂ʉaฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuเอชพีét-piiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàไปbpaiสู้sûuกับgàpบอสbɔ́ɔt
ボスと戦う前に、HPを回復するためにポーションを使う必要があります。
ตัวละครdtuua lá-konสายแทงก์săai táengจะมีjà meeค่าkâaเอชพีét peeสูงกว่าsŏong gwàaสายsăaiอื่นèunๆ-เพื่อpêuuaรับrápความเสียหายkwaam sĭia hăaiแทนtaenเพื่อนpêuuanในnaiทีมteem
タンククラスのキャラクターは、チームメイトの代わりにダメージを受けるために、他のクラスよりもHPが高くなっています。
การบริหารจัดการgaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanค่าkâaเอชพีét-piiและlɛ́มานาmaa-naaเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kanในnaiการเอาชนะgaan-ao-chá-náศัตรูsàt-dtruuระดับสูงrá-dàp-sǔungโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuเป็นระยะเวลาbpen-rá-yá-wee-laaนานnaan
HPとマナの管理は、特に長期戦において、高レベルの敵を倒すための鍵となります。
3名詞B1
馬力（hp）
動力や仕事率の単位。通常hpと表記され、エンジンや機械の出力を評価するために用いられる。
例文
รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車คันkanคันkan1かゆい2かゆい、かゆみを感じる3乗り物の類別詞（〜台）4レバー、取っ手5棒、竿、シャフト6釣り竿・棒・柄を数える類別詞นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊150เอชพีét-piiเอชพีét-pii1HP（ヒューレット・パッカード）2HP（ヒットポイント/ヘルスポイント）3馬力（hp）
この車は150馬力あります。
他 3 件の例文折りたたむ
เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonของkɔ̌ɔngรถแข่งrót-kɛ̀ngคันkanนั้นnánมีmiiกำลังgam-langมากกว่าmâak-gwàa700เอชพีét-pii
そのレーシングカーのエンジンは700馬力以上あります。
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าการwâa-gaanเพิ่มค่าpə̂əm-kâaเอชพีét-piiสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonนั้นnánจำเป็นjam-bpenหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiสำหรับsǎm-ràpรถยนต์rót-yonที่tîiใช้งานchái-ngaanในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
エンジニアたちは、日常的に使用する車にとってエンジンの最大馬力を上げることが必要かどうかを議論しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เอชพี は เอ๊ด-พี と読むの？
ét-pii
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ช で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果話し言葉の声調
高声
ét
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは低声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 เอ๊ด (ét) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。
単語の分解
+
เอชพีét-piiเอชพีét-piiHP（ヒューレット・パッカード）HP（ヒューレット・パッカード）単語