วรรณกรรม(wan-ná-gam)
意味
1名詞B1
文学、文学作品
小説、詩、短編小説、戯曲など、芸術的または永続的な価値を持つと見なされる著作物。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するวรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1文学、文学作品2文学、文学研究อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小説และláeและláeそして; および(等位接続詞)เรื่องสั้นrêuuang sânเรื่องสั้นrêuuang sân短編小説(文学のジャンル)ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の(修飾語として)
寝る前に小説や短編小説などの文学を読むのが好きです。
2名詞B2
文学、文学研究
文学作品やその背景を研究する学問分野。
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ลงเรียนlong riianลงเรียนlong riian履修する、受講を登録するวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目、教科、履修分野2知識、専門技術、技能3呪術、秘術、魔術4類別詞:〜科目、〜教科วรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1文学、文学作品2文学、文学研究เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1(物理的な)背景、バックドロップ2(比喩的な)背景、背景状況、設定ทางสังคมtaang săng-komทางสังคมtaang săng-kom1社会の、社会的な(修飾語として)2社会的に、社会的観点から3社会的領域、社会的側面ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นิยายไทยní-yaai taiนิยายไทยní-yaai taiタイの小説ยุคหลังyúk lăngยุคหลังyúk lăng1後期、後の時代2後の〜、〜後の(修飾語)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戦争
彼女は戦後のタイ小説の社会的背景を学ぶために、文学のコースを履修しました。
関連語
単語の分解
+
วรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam文学、文学作品