ออฟโรด(ôf-ròht)

意味

1形容詞B1

オフロードの、悪路向けの

舗装された道路ではなく、険しい自然の地形（未舗装路）向けに設計された、またはそうした場所で行われること。

例文

รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ยางyaangยางyaang1ゴム2タイヤ3ラテックス; 樹液4輪ゴム; 消しゴム（口語）5樹脂; ゴム質（植物学）6パラゴムノキออฟโรดôf-ròhtออฟโรดôf-ròht1オフロードの、悪路向けの2オフロード走行3オフロード車、四輪駆動車
この車はオフロードタイヤを使用しています。
2名詞B1

オフロード走行

未舗装の悪路を運転するアクティビティやスポーツ。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ออฟโรดôf-ròhtออฟโรดôf-ròht1オフロードの、悪路向けの2オフロード走行3オフロード車、四輪駆動車กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1友達（複数）2みんな！（呼びかけ）
彼は友達とオフロード旅行に行くのが好きです。
3名詞B1

オフロード車、四輪駆動車

オフロード車。特に悪路走行向けに改造された四輪駆動車やトラックのこと。

例文

พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรถออฟโรดrót ôf-rôhtรถออฟโรดrót ôf-rôhtオフロード車หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフト
私の父はオフロード車を1台持っています。

関連語

単語の分解

ออฟòpออฟòp1オフの、電源が切れている2休みを取る、仕事を休む（スラング）3休日、休み（スラング）パート 1
+
โรดrôhtโรดrôht1RØDE（音響機器ブランド）2道路（借用語）パート 2
ออฟโรดôf-ròhtออฟโรดôf-ròhtオフロードの、悪路向けの