ทุกที่(túk têe)

意味

1副詞A2

どこでも、至る所で

あらゆる場所で。至る所で。

例文

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）ทุกที่túk têeทุกที่túk têeどこでも、至る所でเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
ここにはいたる所に猫がいます。

関連語

単語の分解

ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）パート 1
+
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠パート 2
ทุกที่túk têeทุกที่túk têeどこでも、至る所で