ดินสอ
din sŏr
意味
1名詞A1
鉛筆
黒鉛などの芯を木材や他の外枠で包んだ筆記または描画用の道具
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1鉛筆2類別詞:鉛筆เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙(素材)2文書、書類31枚の紙、紙片
私は紙に名前を書くために鉛筆を使います。
2類別詞B1
類別詞:鉛筆
鉛筆を数える際に用いられる類別詞
例文
บนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1鉛筆2類別詞:鉛筆สามsăamสามsăam13、三23番目แท่งtâengแท่งtâeng1棒2類別詞(細長い固形物)เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女หยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2手渡す、(人に物を)取って渡す3選ぶ、(小物を)選んで取る4ひとつまみ(分量)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)หนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)แท่งtâengแท่งtâeng1棒2類別詞(細長い固形物)
テーブルの上に鉛筆が3本あります。彼女はそのうちの1本を取りました。