สถาบัน(sà-tăa-ban)
意味
1名詞B1
機関、施設、制度
公的機能を果たすために設立された組織や制度（例：大学、銀行、病院、政府機関）。
例文
สถาบันการเงินsà-tăa-ban gaan ngernสถาบันการเงินsà-tăa-ban gaan ngern金融機関ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人กู้gûuกู้gûu1借り入れる、融資を受ける、救済する2回収する、取り戻す3回復させる、挽回する、修復する4救助する、救出するเงินได้ngern dâaiเงินได้ngern dâai所得、収入เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス（商業活動）2ビジネス（企業・事業体）3業務・仕事関連の事柄
金融機関は、人々が起業のためにお金を借りるのを支援します。
2名詞B1
研究所、機関
「研究所」や「学院（institute）」などの名称を持つ特定の組織。
例文
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สถาบันวิจัยพลังงานsà-tăa-ban wí-jai pá-lang-ngaanสถาบันวิจัยพลังงานsà-tăa-ban wí-jai pá-lang-ngaanエネルギー研究所ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所で
兄は家の近くにあるエネルギー研究所で働いている。
3名詞B2
王室制度（タイの文脈において）
タイの社会や政治において、一つの制度として見なされる王室（しばしば「สถาบันกษัตริย์สถาบันกษัตริย์sà-tăa-ban gà-sàtthe monarchy; the Crown; royal institution」と呼ばれる）。
例文
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1要点、問題点2話題; 主題3法律上の争点; 問題点เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞สถาบันsà-tăa-banสถาบันsà-tăa-ban1機関、施設、制度2研究所、機関3王室制度（タイの文脈において）ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1〜について話す、言及する2〜と言えば、〜に関してบ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁にในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ข่าวการเมืองkàao gaan meuuangข่าวการเมืองkàao gaan meuuang政治ニュースของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人
制度としての王室の問題は、タイの政治ニュースでしばしば議論されます。