ฝึกงาน

fʉ̀k-ngaan

意味

1動詞B1

インターンシップをする、実習する

経験を積むために一時的に働くこと。多くの場合、学業の一環として行われる。

例文

ปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəm1学校の休み、休暇2休み中、学期休みหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔn暑季、夏นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にฝึกงานfʉ̀k-ngaanฝึกงานfʉ̀k-ngaanインターンシップをする、実習するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmホテル、宿泊施設
今年の夏休み、私はホテルへインターンシップに行きます。
他 3 件の例文
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngฝึกงานfʉ̀k-ngaanที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanเป็นเวลาbpen-wee-laa6เดือนก่อนdʉʉan-gɔ̀ɔnจะjàเรียนจบriian-jòp
彼は卒業前に、病院で6ヶ月間インターンをしなければなりません。
ตอนdtɔɔnเรียนriianมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiฉันchǎnเคยkəəiฝึกงานfʉ̀k-ngaanกับgàpบริษัทโฆษณาbɔɔ-rí-sàt-koo-sà-naaแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ng
大学生の時、ある広告代理店でインターンをしたことがあります。
นักศึกษาnák sèuk-săaสาขาsăa-kăaวิศวกรรมศาสตร์wít-sà-wá-gam-má-sàatทุกคนtúk konจำเป็นต้องjam bpen dtôngฝึกงานfèuk ngaanในnaiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamเพื่อpêuuaเก็บเกี่ยวgèp gìiaoประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjing
工学部の学生は全員、実務経験を積むために工場でインターンをすることが義務付けられています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

fʉ̀k

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1練習する、訓練する、鍛える2（誰かを）訓練する、指導する3訓練する、規律を教え込む練習する、訓練する、鍛えるパート 1
+
งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5イベント・行事の類別詞、件6仕事（物理学）7ンガーン（土地面積の単位：四百平方メートル、四分の一ライ）仕事、職業、雇用パート 2
ฝึกงานfʉ̀k-ngaanฝึกงานfʉ̀k-ngaanインターンシップをする、実習するインターンシップをする、実習する単語