ยูนิเวิร์ส(yoo-ní-wêrs)
意味
1名詞B1
宇宙
すべての空間、時間、星、銀河を含む、存在するすべてのもの。宇宙。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănชอบchôpดูdooสารคดีsăa-rá-ká-deeเกี่ยวกับgìiao gàpความลับkwaam lápของkŏngยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs
私は宇宙の秘密についてのドキュメンタリーを見るのが好きです。
2名詞B2
ミス・ユニバースのコンテストや称号（略語）
ミス・ユニバース美人コンテスト、またはミス・ユニバースの称号そのものを指すインフォーマルな略称。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜2昨夜（昨日の夜）ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうการประกวดgaan bprà-gùuatการประกวดgaan bprà-gùuatコンテスト、競技会มิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsミス・ユニバースบ้างbâangบ้างbâang1いくらか、少し2複数・多様性を示すマーカー（疑問・要求の後に使用）3時々、たまに4少しは、ある程度
昨夜のミス・ユニバース世界大会を誰が見ましたか？
他 3 件の例文折りたたむ
ตัวแทนdtuua taenจากjàakประเทศไทยbprà-têet taiสวยมากsŭuai mâakปีนี้bpee néeเราraoอาจจะàat jàได้dâiมงกุฎmong-gùtมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsก็ได้gôr dâai
タイ代表はとても美しいです。今年はミス・ユニバースの王冠を手にすることができるかもしれません。
การgaanคว้าkwáaมงกุฎmong-gùtมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsถือเป็นtĕu bpenความสำเร็จkwaam săm-rètอันanยิ่งใหญ่yîng yàiและláeเป็นbpenใบเบิกทางbai bèrk taangสู่sòoวงการบันเทิงwong gaan ban-terng
ミス・ユニバースの王冠を獲得することは、偉大な功績であり、芸能界への登竜門であると考えられています。
3名詞B2
共有される架空の世界設定、ユニバース
複数の映画、漫画、本などにまたがって設定が共有される架空の世界。ユニバース。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるแฟนตัวยงfaen dtuua yongแฟนตัวยงfaen dtuua yong熱狂的なファン; 大ファンของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrsยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs1共有される架空の世界設定、ユニバース2宇宙3ミス・ユニバースのコンテストや称号（略語）ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1映画（芸術の形態として）2映画、映画作品มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーร์rเวwayเวway1巻き付ける、包み込む（文語・詩語）2恐れる、怖がる（文語・詩語）ลl
私はマーベル・シネマティック・ユニバースの大ファンです。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
+
ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrsยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs宇宙